(14) Одноклассники

Ахан Отыншиев “Шудың бойында“ - орысша - На берегу ЧУ деп аталды аудармамда. Орысша кавер нұсқасы да көңілдеріңізден шығады деген үміттемін. Қатты сынамаңыз, өзіме өте қызық боп көрінгеннен кейін сіздермен де бөліскім келді. _______________________________________ Дорогие друзья, хочу представить вам свое новое творение. Перевод песни замечательного Казахстанского исполнителя Ахана Отыншиева. В оригинале она называется Шудың бойында, что собственно и означает на Берегу Чу. Данная композиция является настоящим хитом у нас и “качает“ все свадьбы. Перевод был сделан опять таки совершенно спонтанно, без каких либо планов. Хотелось поделиться. Прошу Вас не судить строго) Надеюсь вам понравится и эта версия. Благодарю вас всех за поддержку!