А.Иващенко - “Как бессмысленно“ (17/11/11)

17/11/11. Концерт Алексея Иващенко в Доме Музыки (Москва) “Как бессмысленно“ (Антонио Карлос Жобим, перевод - А.Иващенко, И.Богушевская) Предисловие к песне: Большинство из вас знает босса-новы, но не знает о чем они. Эти песни если и были переведены то были переведены на английский, причем из рук вон плохо, честно говоря, неточно. Когда нам с Ириной Богушевской сделали точный подстрочный перевод с с португальского, и рассказали,про что эти песни, мы обнаружили удивительную ни с чем не сравнимую лирику, и