How to make a distressed effect in Photoshop

There is an updated, better version just published here: Just a quick video to show you how to make a distressed or weathered effect in Photoshop. You can download the texture photo here: I offer it free for personal use.