Казаки и ВИА _Смерічка - Гол-футбол (Л. Дутківський - Ю. Рибчинський)

Шуточный мультклип на редкую ретро-песню 1979 года в стиле диско! Музыка Левка Дутковского, стихи Юрия Рыбчинского. Солисты Виктор Морозов, Назарий Яремчук, Павел Дворский. Видеоряд - из мультфильма “Як козаки у футбола грали“. А ось мій український переклад. В центрі поля -- круглий м’яч. Хмаро, з неба ти не плач. Замість грому гримне наш, Всім знайомий, бравий марш. Приспів: А на трибунах дуже тісно в цей веселий час, І тисячі очей надією блищать. Хлопці, удачі ми бажаєм кожному із вас. Не вагайтесь, гол забийте, пас на вихід, кинем м’яч Вперед -- і гол, гол, оце так гол! Такий удар, і в сітці м’яч -- оце так гол! Молодці, нехай живе футбол! Гол, гол, оце так гол! Такий удар, і в сітці м’яч -- оце так гол! Молодці, нехай живе футбол! І для когось круглий м’яч -- Символ успіхів, удач. Для одних -- бог перемог, А для інших -- біс тривог. Приспів. Якщо навіть грім гуде -- Ми з трибуни не підем. Що нам дощик, що сніжок? Грі немає перешкод! Приспів.