Absolutely phenomenal rendition of the Russian song.
Lyrics:
Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой.
Выходила, песню заводила
Про степного, сизого орла,
Про того, которого любила,
Про того, чьи письма берегла.
Он ты, песня, песенка девичья,
Ты лети за ясным солнцем вслед.
И бойцу на дальнем пограничье
От Катюши передай привет.
Пусть он вспомнит девушку простую,
Пусть услышит, как она поет,
Пусть он землю бережет родную,
А любовь Катюша сбережет.
Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой.
English:
Blossoms graces the apple trees and pear trees.
Mist upon the river floated by.
Down Katusha came to gather berries
On the cliff top rising steepe and high.
There she walked and there she started singing
Of the dove-grey eagle of the stepp
Of the one that she had her heart winging
Of the one whoose letters she had kept.
Song of love her maiden love declaring,
Chase the sun and speed without delay.
Warmest greeting from Katusha bearing
To the border guardman far away.
May the boy his village girl remember,
May he hear her love of tenderness,
May he guard his native land forever,
And Katusha guard her love no less.
Blossoms filled the apple trees and pear trees,
Mist upon the river floated by,
Down Katusha came to gather berries
On the cliff top rising steepe ang high.
1938
1 view
311
81
1 month ago 00:03:37 1
Ivan Rebroff - Вечерний звон (Abendglocken) 2002
2 months ago 00:04:03 1
Ochi Chernye - Ivan Rebroff
2 months ago 00:03:09 1
Иван Ребров - Две гитары
3 months ago 00:03:26 1
Ivan Rebroff - Stenka Razin (Стенька Разин) 1992
3 months ago 00:13:48 1
Он БЫЛ круче Димаша и Имы СУМАК?! НЕМЕЦКИЙ бас с ГОЛОСОМ в 4 октавы и РУССКОЙ душой! Иван Ребров!
3 months ago 00:03:38 1
Yma Sumac, The Peruvian Songbird, sings “Chuncho.“
3 months ago 00:03:47 1
Иван Ребров - Ах ты, ноченька
3 months ago 00:03:30 3
Ivan Rebroff - kosaken müssen reiten [rare version v-put] (Subtitulado al Español latino)
3 months ago 00:03:31 1
Ivan Rebroff - Kosaken Müssen Reiten (Ger)
3 months ago 00:16:53 1
Ivan Rebroff & Peter Alexander - Hilarious performance (1971)
3 months ago 00:33:54 1
Иван Ребров & Балалаечный Ансамбль “Тройка“ – Ivan Rebroff Sings Folk Songs From Old Russia
3 months ago 00:03:34 1
Иван Ребров - Ямщик, не гони лошадей
3 months ago 00:07:46 1
wetten dass..? Ivan Rebroff
3 months ago 00:03:59 1
Ivan Rebroff - Kalinka
3 months ago 00:03:27 1
Вечерний Звон. Хор Донских Казаков под управлением Сергея Жарова и Иван Ребров.
3 months ago 00:02:44 1
IVAN REBROFF “Ave Maria“
3 months ago 00:06:05 1
Ingeborg Hallstein at the dentist (Ivan Rebroff)
3 months ago 00:04:00 1
Ivan Rebroff sings Russian folk songs - 10. Moscow nights
4 months ago 00:03:38 2
Ivan Rebroff “Sag nur S’agapo“
4 months ago 00:02:32 1
Иван Ребров - Дорогой длинною / Такие дни
5 months ago 01:25:37 1
Ivan Rebroff / Иван Ребров - Concert Sydney-Australia (Full Live)
5 months ago 00:03:26 1
Иван Ребров - Однозвучно гремит колокольчик (клип,1971)
5 months ago 00:03:26 1
Larissa Mondrus und Ivan Rebroff - Jeder nette Lette