Эрнст Буш (Ernst Busch) - Песня Единого (рабочего) фронта / Das Lied von der Einheitsfront (1936). Музыка: Ганс Эйслер (Hanns Eisler), Слова: Бертольт Брехт (Bertolt Brecht) 1934 г..
Немецкие песни:
Красный лист:
Оперативно-боевой лист:
Пограничный лист:
Советский лист:
Эрнст Буш / Ernst Busch:
Und weil der Mensch ein Mensch ist,
drum braucht er was zu essen, bitte sehr!
Es macht ihn ein Geschwätz nicht satt,
das schafft kein Essen her.
Refrain:
Drum links, zwei, drei!
Drum links, zwei, drei!
Wo dein Platz, Genosse, ist!
Reih dich ein in die Arbeitereinheitsfront
Weil du auch ein Arbeiter bist.
Und weil der Mensch ein Mensch ist,
drum braucht er auch noch Kleider und Schuh’.
Es macht ihn ein Geschwätz nicht warm
und auch kein Trommeln dazu.
Refrain.
Und weil der Mensch ein Mensch ist,
drum hat er Stiefel ins Gesicht nicht gern.
Er will unter sich keinen Sklaven sehn
und über sich keinen Herrn.
Refrain.
Und weil der Prolet ein Prolet ist,
drum wird ihn kein anderer befrein,
es kann die Befreiung der Arbeiter
nur das Werk der Arbeiter sein.
Refrain.
Русский текст:
(Перевод С. Болотина и Т. Сикорской)
И так как все мы люди,
то должны мы — извините! - что-то есть,
хотят кормить нас пустой болтовней -
к чертям! Спасибо за честь!
Припев:
Марш левой - два, три!
Марш левой - два, три!
Встань в ряды, товарищ, к нам, -
ты войдешь в наш Единый рабочий фронт,
потому что рабочий ты сам!
И так как все мы люди,
то нужны нам башмаки без заплат,
и нас не согреет треск речей
под барабанный раскат!
Припев.
И так как все мы люди,
не дадим нас бить в лицо сапогом!
Никто на других не поднимет плеть,
и сам не будет рабом!
Припев.
И если ты - рабочий,
то не жди, что нам поможет другой, -
себе мы свободу добудем в бою
своей рабочей рукой!
Припев.
#KASKADOMEGA #Einheitsfrontlied #ПесняЕдиногофронта #ErnstBusch #ЭрнстБуш #KommunistischeParteiDeutschlands #ErnstThälmann
1 view
27
9
5 hours ago 00:03:44 1
РАДОСТЬ У МЕНЯ (COVER) | Ян Румянцев & Виктор Томев
5 hours ago 00:03:50 1
⚡МАМА РОССИЯ⚡ DимаS 2024🔥 Мега песня #россия
6 hours ago 00:04:29 1
Dенис Клявер — Когда ты станешь большим (Премьера клипа, 2018)
6 hours ago 00:03:32 1
Тальков о Путине, а с 1 мин. 50 сек. о Единой России. Пророческая песня великого человека и певца!
9 hours ago 00:04:26 1
Христианские Песни «Бог с нетерпением жаждет тех, кто сможет исполнить Его волю» (Текст песни)
16 hours ago 00:03:36 1
Бьянка & Птаха — Тук-Тук (Премьера клипа, 2024)
16 hours ago 00:01:50 1
«Финист Фест» с 20 по 22 сентября 2024 года!
21 hour ago 00:03:37 1
JOHN LENNON - IMAGINE ПЕРЕВОД ПЕСНИ
21 hour ago 00:04:19 1
Dенис Клявер — Когда ты станешь большим. Мамы. (Премьера клипа, 2018)
22 hours ago 00:05:30 1
Rammstein - Deutschland (Cover на русском | RADIO TAPOK)
22 hours ago 00:49:54 1
Сектор Газа - Любимые Песни с Новым Звуком
23 hours ago 00:02:04 1
“Наш паровоз вперёд летит“ - Советская Революционная Песня | Our steam locomotive is going forward
24 hours ago 01:18:07 1
НА БАЗЕ Алексей Савватеев: сколько нужно математиков, чтобы отменить ЕГЭ?
1 day ago 00:04:49 1
Сабина Ахмедова - Позови меня с собой (Содержанки OST) || OFFICIAL VIDEO 2020 (Премьера клипа)
1 day ago 00:05:23 1
“Прости Господь...“ Новая песня в исполнении Светланы Маловой на стихи Георгия Топал.
1 day ago 00:45:48 1
Псалом 26, 50, 90 | Защитные молитвы от врагов, нечистых сил и зла (7 раз)
1 day ago 00:03:54 1
МАРКСИСТ В КУРСЕ №3. Сказочка от начальничка про единую семью
2 days ago 00:05:15 1
Господь в пути, грядёт Господь!
2 days ago 00:03:41 1
Red Army Choir - Iron Infantry (English lyrics) Железная пехота
2 days ago 00:03:00 1
Brandon Stone (Брендон Стоун) - Ты целая Вселенная (свадебная песня)
2 days ago 00:18:59 5
📉 СДУЛИСЬ после ОДНОГО ХОРОШЕГО АЛЬБОМА / 044 ROSE, BLAGO WHITE, OCTAVIAN, OFFMi
2 days ago 00:03:56 1
Русское этно и Sail away Deep Purple (feat AlViKo)