Что такое холокост

Итальянский исследователь Джорджо Агамбен решил докопаться до корней слова и выяснил, что это слово в эпоху Античности и Средневековья означало жертвоприношение на религиозном празднике, совершаемое людьми чужой и неприятной для говорящего религии. В сохранившихся фрагментах античных и средневековых авторов слово холокост передает неприязнь к чужому жертвоприношению. Например, чад и вонь от чужих не в меру жирных жертв. Так что девушка, говоря, что холокост это какой-то праздник (скорее всего она имела в виду хэллоуин), чужой праздник, машинально назвала древнее значение этого слова.