Зашто?

24 марта 1999 года войска НАТО начали бомбить Югославию. По некоторым оценкам, войска коалиции выпустили три тысячи крылатых ракет и сбросили около 80 тысяч бомб. Авиаудары продолжались 78 дней. Погибших и раненых — тысячи, среди них дети. Были разрушены дома, больницы, школы. Многих этот кошмар преследует до сих пор. В фильме «Зашто?» — о том, чего стоила людям эта операция НАТО, что стоит за атакой на режим Милошевича, и как по-разному одна и та же война освещалась в США и воспринималась в Сербии. ========================================================= On March 24, 1999, NATO troops began to bomb Yugoslavia. According to some estimates, the coalition troops fired 3,000 cruise missiles and dropped about 80,000 bombs. The airstrikes continued for 78 days. There are thousands of dead and wounded, including children. Houses, hospitals and schools were destroyed. This nightmare haunts many to this day. In the film “What?“ - about what this NATO operation cost people, what is behind the attack on the Milosevic regime, and how differently the same war was covered in the United States and perceived in Serbia.