Marina Devyatova - Soldier / Солдат (Lyrics & English Subtitle)
Thanks to Jarik for the lyrics and Tulitanir for the English translation.
NOTE: I do not own anything except my channel logo in this video, all belong to the respected owners.
Background image:
Audio source:
---
Lyrics:
А на земле весна сорок пятого
Били фашиста проклятого
Ты на берлин шагай, ждёт солдата милый край
На пороге месяц май.
Сколько же той войны было пройдено,
Только победы ждёт родина.
Насмерть солдат стоял, рядовой, генерал,
Он Россию защищал.
Ты упал, солдат, в зелену траву,
За тебя, солдат, на земле живу,
Ты упал, солдат, на исходе дня,
Ты упал, солдат, за меня!
Ты упал, солдат, в эту синеву
Я тебя, солдат, до сих пор зову.
Ты упал среди дыма и огня,
Ты упал, солдат, за меня!
Ты не забыл солдат сорок пятого
Доблестно бьёшь врага проклятого.
Недругу, видит Бог, предначертанный урок,
Ты отправишь за порог.
Будет опять весна долгожданная
Схлынет вражды волна обманная.
Кто же тут виноват что леется закат?
Пусть придёт домой солдат.
Ты упал, солдат, в зелену траву,
За тебя, солдат, на земле живу,
Ты упал, солдат, на исходе дня,
Ты упал, солдат, за меня!
Ты упал, солдат, в эту синеву
Я тебя, солдат, до сих пор зову.
Ты упал среди дыма и огня,
Ты упал, солдат, за меня!
Ты упал, солдат, в зелену траву,
За тебя, солдат, на земле живу,
Ты упал, солдат, на исходе дня,
Ты упал, солдат, за меня!
Ты упал, солдат, в эту синеву
Я тебя, солдат, до сих пор зову.
Ты упал среди дыма и огня,
Ты упал, солдат, за меня!
Ты упал, солдат, в эту синеву
Я тебя, солдат, до сих пор зову.
Ты упал среди дыма и огня,
Ты упал, солдат, за меня!
Ты упал, солдат, за меня!
---
English Translation:
The spring of 1945 is on earth
We’ve beaten the damned fascist
You go to Berlin, a sweet land is waiting for a soldier
May is on the threshold.
How much of that war was passed,
Motherland is waiting only for victory.
A soldier, a private, a general, stood to death,
He defended Russia.
You fell, soldier, into the green grass,
I live on earth only for you, soldier,
You fell, soldier, at the end of the day,
You fell, soldier, for me!
You fell, soldier, into this blue
I still call you, soldier.
You fell among the smoke and fire,
You fell, soldier, for me!
You did not forget the soldiers of 1945
You valiantly strike the damned enemy.
God sees, that predestined lesson for the enemy,
You will send over the threshold.
The long-awaited spring will come again
A deceptive wave of enmity will succumb.
Who is to blame here that the sunset is reddening?
Let the soldier come home.
You fell, soldier, into the green grass,
I live on earth only for you, soldier,
You fell, soldier, at the end of the day,
You fell, soldier, for me!
You fell, soldier, into this blue
I still call you, soldier.
You fell among the smoke and fire,
You fell, soldier, for me!
You fell, soldier, into the green grass,
I live on earth only for you, soldier,
You fell, soldier, at the end of the day,
You fell, soldier, for me!
You fell, soldier, into this blue
I still call you, soldier.
You fell among the smoke and fire,
You fell, soldier, for me!
You fell, soldier, into this blue
I still call you, soldier.
You fell among the smoke and fire,
You fell, soldier, for me!
You fell, soldier, for me!
1 view
3
0
1 week ago 05:47:16 1
100 ЛУЧШИХ ПЕСЕН 2024 ✪ БОЛЬШОЙ СБОРНИК ХИТОВ ✪ ДУШЕВНЫЕ РУССКИЕ ПЕСНИ ✪
1 week ago 00:03:40 1
“Идет охота на народ!“ - А.Куряев
1 week ago 00:02:48 1
Марина Девятова - “Я - огонь, ты - вода“
1 week ago 00:37:05 1
10 ХИТОВ ШАНСОНА ✬ САМЫЕ ДУШЕВНЫЕ ПЕСНИ ✬ ЛЮБИМЫЕ ХИТЫ ✬ 51 ✬ 10 HITS OF CHANSON ✬ BEST SONGS ✬
1 week ago 00:22:17 1
Женщина безумие ! Песни о любви ! Марина Девятова , Жасмин
1 week ago 00:04:46 1
Марина Девятова - Я - огонь, ты - вода (официальный клип)
1 week ago 01:13:58 1
В ЭФИРЕ РАДИО ШАНСОН ❂ ЛУЧШИЕ ПЕСНИ ❂ ЗОЛОТЫЕ ХИТЫ РУССКОГО ШАНСОНА ❂ ЧАСТЬ 30 ❂
1 week ago 02:22:53 1
РУССКИЕ ХИТЫ - Песни под водочку 2022 | Гуляй, Душа | Застольные и праздничные песни | Сборник | 12+
1 week ago 00:06:21 1
Марина Девятова - Кукушка
1 week ago 01:13:04 1
ШАНСОН ДЕСЯТИЛЕТИЯ ✪ НАСТОЯЩИЕ ХИТЫ ДУШЕВНОГО ШАНСОНА ✪ ЛУЧШИЕ ПЕСНИ 2014 — 2024 ✪ ЧАСТЬ 6 ✪
1 week ago 01:33:59 1
Новинки Музыки Август 2024
1 week ago 01:31:57 1
КРАСИВЫЕ ПЕСНИ ДЛЯ ДУШИ ❀ ДУША БОЛИТ, А СЕРДЦЕ ПЛАЧЕТ ❀
1 week ago 02:54:55 1
НАРОДНЫЕ ХИТЫ!!! @MEGA_HIT
2 weeks ago 00:04:03 1
АНДРЕЙ КУРЯЕВ – Наших бьют! ♫ ПЕСНИ СПЕТЫЕ СЕРДЦЕМ ДЛЯ ДУШИ
2 weeks ago 01:24:05 1
СУПЕР ХИТЫ ТАНЦЕВАЛЬНОГО ШАНСОНА ❂ САМЫЕ ЗАЖИГАТЕЛЬНЫЕ ТАНЦЕВАЛЬНЫЕ ПЕСНИ ❂ 2024
2 weeks ago 01:18:22 1
В ЭФИРЕ РАДИО ШАНСОН 2024 ❂ ЛУЧШИЕ ПЕСНИ ❂ НОВЫЕ ДУШЕВНЫЕ ХИТЫ РУССКОГО ШАНСОНА ❂ ЧАСТЬ 8 ❂
2 weeks ago 01:48:15 1
ПОДПЕВАЕМ И ЗАЖИГАЕМ ПОД НАРОДНЫЕ ХИТЫ!!! @dushevniyshanson
2 weeks ago 04:43:01 1
РУССКИЙ НАРОДНЫЙ ХИТ - Деревенская Дискотека | Лучшие Видео Клипы | Песни от Всей Души | Сборник 12+
2 weeks ago 00:03:13 1
М.Девятова и А.Гоман - “Соловьи поют заливаются“
2 weeks ago 00:55:11 1
ЗАЖИГАЕМ 2....🔥😊🎧🎤 Подпевайте! Валерий Семин , Алена Петровская
2 weeks ago 02:56:49 1
ВЕСЕЛУХА @MELOMAN-MUSIC - Любимые и лучшие хиты - Танцуют все
2 weeks ago 01:23:52 1
Народные Песни для Души
2 weeks ago 00:19:38 1
Андрей Куряев – 5 Песен. Русским-Быть! ♫ Песня рвет душу ♫ Песни для души