[] ATEEZ - Ice On My Teeth Official MV

1. Ice On My Teeth: 1) Ice – на слэнге часто обозначает украшения, брюллики, так что упоминая каждый раз здесь «лёд» они вновь говорят нам о своей крутости; 2) Многие предполагают, что здесь так же идёт игра слов, так как по звучанию «Ice On My Teeth» звучит как «Eyes On Teez», и нам вновь говорят, что мы должны смотреть только на них, внимание на них; 2. «Теннис уровня большого шлема»: Здесь они скорее всего намекают на то, что играют по крупному, они не шутки пришли шутить. Так же учитывая, что обладателем большого шлема можно стать, только выиграв четыре главных турнира по теннису за сезон, а таких людей в истории было немного, ребята говорят о своей исключительности, уникальности. 3. «Перечеркни моё имя и получишь воны и доллары»: Инициалы Минги SM, если провести через них линию, то мы получим символ доллара ($) и воны (₩). Даже тут Минги показывает, что его имя связано с деньгами. И так он пытается притянуть энергию большого кошелька (об этом шла речь в видео на годовщину Кто здесь король?) 4. «Не волнуют меня любовные звонки, Пережую и заставлю их заткнуться»: Думаю что тут: 1) отсылка на разные церемонии награждения, которые игнорят ребят в номинациях на нормальные категории, давая награды в менее значимых лишь за их появление. 2) отсылка на сасэнов, которые часто думают, что творят свои дела во имя любви к айдолу. Плюс первым эту строчку пропевает Сан, а его в последнее время больше всего донимали сасэны, звоня во время трансляций. Так же не забываем про отбитую фанатку Ёсана, а он как раз поёт это строчку в конце. 5. «Той маленькой птичке есть что сказать, Но у нас нет времени, мы гребём деньги»: Про ATEEZ часто и много говорят, порой в негативном ключе, здесь они показывают, что им нет дела, они идут своим путём. 6. «Впиши три буквы моего имени в эту игру»: В корейском чаще всего имена состоят из трёх слогов, имя Сонхва, который как раз пропевает эту строчку состоит из трёх слогов, три слога превратились в более понятные нам три буквы.