Илья Новиков [. Пер. А. Сергеева, Ред. И. Новиков] — ПОЛЫЕ ЛЮДИ [The Hollow Men]
Мистер Курц — он мертв.
Подайте Старому Гаю
I
Мы полые люди,
Мы чучела, а не люди
Склоняемся вместе-
Труха в голове,
Бормочем вместе
Тихо и сухо,
Вез чувства и сути.
Как ветер в сухой траве
Или крысы в груде
Стекла и жести
Нечто без формы, тени без цвета,
Мышцы без силы, жест без движенья;
Прямо смотревшие души
За краем другого Царства смерти
Видят, что мы не заблудшие
Бурные души — но только
Полые люди,
Чучела, а не люди.
II
Я глаз во сне опасаюсь,
Но в призрачном царстве смерти
Их нет никогда:
Эти глаза —
Солнечный свет на разбитой колонне,
Дрожащие ветви;
А голоса
В поющем ветре
Торжественней и отдаленней,
Чем гаснущая звезда.
Да не приближусь
В призрачном царстве смерти
Да унижусь
Представ нарочитой личиной
В крысиной одежке, в шкуре вороньей
В поле на двух шестах
На ветру
Воробьям на страх,
Только не ближе —
Только не эта последняя встреча
В сумрачном царстве.
III
Мертвая это страна
Кактусовая страна
Гаснущая звезда
Видит как воздевают руки
К каменным изваяньям
Мертвые племена.
Так ли утром, когда
Мы замираем, взыскуя
Нежности
В этом другом царстве смерти
Губы, данные нам
Для поцелуя,
Шепчут молитвы битым камням.
IV
Здесь нет глаз
Глаз нет здесь
В долине меркнущих звезд
В полой долине
В черепе наших утраченных царств
К месту последней встречи
Влачимся вместe
Страшимся речи
На берегу полноводной реки
Незрячи, пока
Не вспыхнут глаза
Как немеркнущая звезда
Как тысячелепестковая
Роза сумрака царства смерти
Надежда лишь
Для пустых людей.
V
Мы пляшем перед кактусом
Кактусом кактусом
Мы пляшем перед кактусом
В пять часов утра.
Между идеей
И повседневностью
Между помыслом
И поступком
Падает Тень
Ибо Твое есть Царство
Между зачатием
И рождением
Между движением
И ответом
Падает Тень
Жизнь очень длинна
Между влечением
И содроганием
Между возможностью
И реальностью
Между сущностью
И проявлением
Падает Тень
Ибо Твое есть Царство
Ибо Твое
Жизнь очень
Ибо Твое есть
Вот как кончится мир
Вот как кончится мир
Вот как кончится мир
Не взрыв но всхлип.
[dark ambient: Saåad - Incarnat III - The Invisible Steeple]
1 view
425
123
3 months ago 00:03:21 1
HammAli & Navai - Птичка (Премьера клипа)
3 months ago 01:52:03 1
КИНО 2021 LIVE — Концерт в ЦСКА Арене
3 months ago 00:36:22 1
Александр Новиков - лучшие песни
3 months ago 06:37:23 1
СЫН СБИВАЕТ ЧЕЛОВЕКА НАКАНУНЕ СВОЕЙ СВАДЬБЫ, МАТЬ БЕРЁТ ВИНУ НА СЕБЯ! Уравнение любви. Мелодрама
3 months ago 00:03:28 1
Рома Зверь, Therr Maitz — Про дурачка (LAB с Антоном Беляевым)
3 months ago 00:03:47 1
Джарахов – Делориан
3 months ago 02:50:21 1
Бессонница. 1-4 Серии. Боевик. Сериал
3 months ago 01:01:13 1
Веселая сельская ДИСКОТЕКА «НАМ МОРОЗ НИПОЧЕМ» 🔥 Марина Девятова , Ярослав Сумишевский
3 months ago 00:06:34 1
КИНО — Спокойная ночь Live 2021
3 months ago 01:15:37 1
Король и Шут — TODD — Рок-Мюзикл (Зонг-Опера ужасов)
3 months ago 00:04:21 1
Азамат Мусагалиев, Therr Maitz — Фантазёр (LAB с Антоном Беляевым)
3 months ago 03:37:22 1
Бхагавад Гита | перевод Бориса Гребенщикова | БГ | Аудиокнига
3 months ago 00:50:10 1
Абонент временно недоступен. Серия 1 ≡ Subscriber is currently unavailable. Episode 1 (Eng Sub)
3 months ago 00:04:28 1
Ёлка, Therr Maitz — Земля (LAB с Антоном Беляевым)
3 months ago 00:04:10 1
SLAUGHTER TO PREVAIL - VIKING (DRUM PLAYTHROUGH)
3 months ago 00:03:51 1
Зоя — Философия
3 months ago 00:05:00 1
миДжи “В Питере Снова Плохая Погода” Чиж,Чернецкий,Билли Новик,Башаков,Каспер,Rассветов,Лена Тэ
3 months ago 00:03:24 1
НАТАША, НАТАША, ЕСЛИ БЫ ДИВО (Юрий Акулов - Олег Жуков, 1969 г.) ВИА “Добры Молодцы“
3 months ago 00:00:00 1
🌲ЧТО ХОЧУ ТО И МУЧУ - ЭТО МОЯ ТУРБАЗА И Я ТУТ СТАЛЛОНЕ!🏃58 лвл 🍉 Ч. ☢️БЕЗ ЧИТЕРОВ уже 36 дней!
3 months ago 09:19:41 1
XII НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ АРТЛАЙФ / 8 АПРЕЛЯ
3 months ago 00:03:38 1
LITTLE BIG – FARADENZA (official music video)
3 months ago 01:23:58 1
РУТИННАЯ РАБОТА И ТАËЖНЫЕ ХЛОПОТЫ. СТРОЮ ЛЕСНУЮ ИЗБУ В ОДИНОКОГО.