See eye to eye / Mimenglish

to SEE EYE TO EYE But let me be frank with you. Ross and I have never seen eye to eye. to SEE EYE TO EYE - to agree with someone about something, to have the same opinion as someone else about something (сходиться во взглядах, разделять общее мнение, соглашаться друг с другом; если идиома употребляется в отрицании, может значить - не находить общий язык) Вариант перевода: Но позвольте мне быть с вами откровенным. Мы с Россом никогда не сходились во взглядах / не находили общий язык. 🎬 Poldark