«24 часа: Проживи еще один день» S09E05 День 9: с 15:00 до 16:00 (2014) WEB-DL 1080p

Кейт отправляет данные о ключе управления полётом О’Брайену, которому удаётся найти доказательства того, что дрон Таннера был угнан, а также того, что существует возможность принудительного отключения. Хеллер приказывает отключить все американские дроны, но Марго уже удалось взять под контроль группу дронов, направляющихся в Великобританию. Джека приводят к Хеллер, и он рассказывает, что знает сообщника Марго, с помощью которого можно добраться до неё. Однако Джек не раскрывает их личности, считая себя единственным человеком, способным установить контакт. Шабааз сообщает Симоне, что подбросил улики в комнату и сделал так, чтобы дрон можно было отследить. ЦРУ находит след, и Наварро ведёт команду к месту. Кросс решает эвакуировать убежище и пытается заставить О’Брайена уйти вместе с ним, но Белчек останавливает его. Узнав о предательстве Шабааза, Марго приказывает его арестовать и сообщает, что её сын Йен отправил в ЦРУ ложный след. О’Брайан предупреждает Кейт о ловушке. Марго убивает Шабааза, и Симона не возражает.