Она сделала их! Британия ищет таланты. Вне формата.

47-летняя безработная женщина из Шотландии мечтала стать профессиональной певицей... И она покорила их. Это шоу “Британия ищет таланты“. Она вышла такая мешок-мешком, неловкая, и они сперва смеялись все над ней, а потом... смотрите!:) P.S. Как только этот ролик был вывешен на ютубе, его посмотрели более 30 миллионов человек. Сама Опра, которая держит нос по нюху, пригласила её на передачу:) Перевод песни: Давным-давно у меня была мечта – Когда надежды были безмерны, а жизнь стоила того, чтобы ее жить Мне мечталось, что любовь – бессмертна, А Господь – всепрощающий. Тогда я была молода и бесстрашна, Мечты с ходу воплощались в жизнь, Не давили долги, не было неспетых песен, Не было вина, которого бы я не попробовала. Но вот явились ночные тигры, С их рокочущими голосами – И что осталось от надежды? И во что превратились мечты? Но я все же мечтаю – он появится, На долгие годы, неразлучный со мной. Да... но есть мечты, которые не сбываются, И бури, которых нам не пережить. У меня была мечта о том, какой могла бы стать моя жизнь - Настолько отличная от ада, в котором я живу, Далекого от той жизни, какой она могла бы быть... И вот – жизнь убила все, о чем мне мечталось.