В путь... Муслим Магомаев и ВК “Аккорд“-1965
На итальянском языке...
Музыка: Джианграно. Слова: Чиацци
Amico mio
quando a casa tornerai,
e vedrai la mia ragazza
devi dirle tutto quello,
che mi sento dentro il cuor.
Dille che ormai
io vedo solo lei,
che morirei
se non sapessi che,
fra poco tempo
ritornero e per noi,
ci sara anche il tempo della felicita.
Dille che lei
deve aspettare me,
che tornero
se lei mi aspettera,
tu che lo sai
tu devi dirle che,
quando vedo un’altra donna penso soltanto a lei.
Eh eh eh eh eh eh eh.
Eh eh eh eh eh eh eh.
Eh eh eh eh eh eh eh.
Eh eh eh eh eh eh eh.
Ma se vedrai
che lei non pensa a me,
se ridera
di quel che le dirai,
se tu vedrai
che c’e qualcuno che,
ora ha preso il mio posto dentro il cuore di lei.
Ora ti prego
quando ritornerai,
non dire niente
io capiro lo sai,
non dire niente
non dirmi niente mai,
in un bar ci saranno due bicchieri per noi.
Eh eh eh eh eh eh eh.
Eh eh eh eh eh eh eh.
Eh eh eh eh eh eh eh.
Eh eh eh eh eh eh eh.
Ora ti prego
quando ritornerai,
non dire niente
io capiro lo sai,
non dire niente
non dirmi niente mai,
in un bar ci saranno due bicchieri per noi.
Eh eh eh eh eh eh eh.
Eh eh eh eh eh eh eh.
Eh eh eh eh eh eh eh.
Eh eh eh eh eh eh eh.
* * *
В путь.
Авторизованный перевод Б. Астахов.
Как увидишь мою девушку, расскажи ей про меня,
Что все время о ней думаю, не пройдет и дня.
А если она ждет. я обязательно вернусь
Ты расскажи ей, пусть только ждет меня,
А если забудет... не проживу и дня.
Что скоро вернусь и снова встречусь с ней,
Для нас наступит время светлых дней.
Ты расскажи ей, как я ее люблю,
Пусть только дождется, я об одном молю,
Я постоянно мечтаю лишь о ней,
А все другие девушки не интересны мне!
Э-ге-гей...
Но если увидишь, она меня не ждет,
Или смеется и все про чувства лжет,
Если увидишь с другим дружком ее,
Что занял в ее сердце место мое...
Ответ я жду, я ко всему готов,
По взгляду твоему я все пойму без слов,
Не говори мне, как там живет она,
А лучше в баре мы найдем бутылку вина.
Эге-гей...
Проигрыш.
Повторить последний куплет.
1 view
250
44
7 days ago 00:23:17 1
СТАРЫЕ ДУШИ с восьмёрками | ОСОБАЯ РОЛЬ в этой жизни - ген МУДРОСТИ | Нумеролог Андрей Ткаленко
7 days ago 00:03:00 1
Прямой ЭФИР 🎥АРиЯ-USSR[ 22:22:22]👑Суверенное Русское Царство АРиЯ Частьчетвёртая
7 days ago 00:15:57 2
УЖАСЫ И СКАНДАЛЫ ЧИПСОВ и СУХАРИКОВ - Трагедия ЧИТОСА, Слово пацана + Кириешки и Медведь!
7 days ago 00:08:03 1
Найди своё истинное я: Ключи к пониманию собственных желаний
7 days ago 03:02:19 1
Красивая музыка ★ Спокойная музыка ★ Музыка для души
7 days ago 02:11:20 1
Николай Цискаридзе: о балете из Петербурга в Москву
7 days ago 00:39:48 1
Печать металлом на принтере это уже реальность / Новые технологии Металлообработки
7 days ago 00:45:18 1
Тайная жизнь митохондрий. Где взять энергию молнии? Польза бактерий в организме.
7 days ago 00:32:47 1
МАТУШКА, ДОРОГА ДАЛЬНЯЯ, ВОЛЯ, реакция УЧИТЕЛЯ МУЗЫКИ на JAKONE, MIRAVI, КУРТУКОВА
7 days ago 00:30:14 1
ГРЁБАНЫЙ СИТРАК🤣 РЕМОНТ В ДОРОГЕ. 5 ДНЕЙ РАБОТЫ
7 days ago 00:03:19 1
Виктория Черенцова и Артур Руденко - Что такое любовь? Котуйская История - Начало
7 days ago 00:08:53 1
Признаки, что Ваш Третий Глаз Открывается
7 days ago 00:32:18 1
Бесконечны ли адские муки? | За гранью проповеди с Виктором Судаковым
7 days ago 00:00:00 1
Тайны иврита буква “Пей - פי“
7 days ago 00:00:50 1
ПИРОГ ВСЕ СМЕШАЛА и в ДУХОВКУ за 5 Мин к ЧАЮ
7 days ago 00:19:35 1
СТАРЫЕ ДУШИ с двойками | Как РЕАЛИЗОВАТЬСЯ в жизни? | Нумеролог Андрей Ткаленко
7 days ago 00:05:41 1
И ГОЛОВУ ПРИВОДЯТ В ПОРЯДОК... Анонимный отзыв на тренинг “Анонимные тревожники“ Додонова и Лазарева
7 days ago 00:04:09 1
Кин-дза-дза! На пути в гастроном через космос для Всего Мира! - Переведено с ИИ Merlin Clone
7 days ago 00:00:55 1
Все дело в привычках - Евгений Леонов #shorts
7 days ago 00:04:23 1
Климатический взрыв в Индии! Прорыв дамбы в Бангладеш циклон “Ремаль“ оползни и наводнение
7 days ago 00:18:03 1
Тамара Ягода - Таро и интуиция | Я тебя вижу - Москва
7 days ago 00:12:00 1
Лабораторная работа «Измерение работы силы упругости при подъёме груза с помощью неподвижного блока»
7 days ago 00:04:52 1
SHAMAN - Я РУССКИЙ (музыка и слова: SHAMAN)
7 days ago 00:48:44 1
ГУБИН ПРОПАДАЕТ В ОДИНОЧЕСТВЕ | МИХАЙЛОВ И ЛЕПС | РАСЧЕТЛИВЫЙ ПУТЬ К СЛАВЕ