Гимн ГДР - “Auferstanden aus Ruinen“ (Возрожденная из руин).
Возрождённая из руин (нем. Auferstanden aus Ruinen) — государственный гимн Германской Демократической Республики. Музыка Ханса Эйслера на стихи Йоганнеса Бехера. С 1970 по 1989 год гимн исполнялся без слов, поскольку текст содержал упоминания о «единой Германии», тогда как политика ГДР была переориентирована на развитие двусторонних отношений с ФРГ.
Распространена городская легенда, что автор текста Бехер писал его тем же размером, что и «Песнь немцев», чтобы гимн можно было исполнить под мелодию Йозефа Гайдна, используемую в гимне ФРГ и объединённой Германии вообще.
Текст:
Auferstanden aus Ruinen
und der Zukunft zugewandt,
laß uns Dir zum Guten dienen,
Deutschland, einig Vaterland.
Alte Not gilt es zu zwingen,
und wir zwingen sie vereint,
denn es muß uns doch gelingen,
daß die Sonne schön wie nie
über Deutschland scheint,
über Deutschland scheint.
Glück und Frieden sei beschieden
Deutschland, unserm Vaterland.
Alle Welt sehnt sich nach Frieden,
reicht den Völkern eure Hand.
Wenn wir brüderlich uns einen,
schlagen wir des Volkes Feind.
Laßt das Licht des Friedens scheinen,
daß nie eine Mutter mehr
ihren Sohn beweint,
ihren Sohn beweint.
Laßt uns pflügen, laßt uns bauen,
lernt und schafft wie nie zuvor,
und der eignen Kraft vertrauend
steigt ein frei Geschlecht empor.
Deutsche Jugend, bestes Streben
unsres Volks in dir vereint,
wirst du Deutschlands neues Leben.
Und die Sonne schön wie nie
über Deutschland scheint,
über Deutschland scheint.
1 view
1
0
5 months ago 00:02:55 1
Гимн ГДР
5 months ago 00:03:00 1
Ты моя надежда, ты моя отрада (песня из кинофильма “Битва за Москву“)
5 months ago 00:03:27 1
экслюзив Анатолий Алешин солист ВИА“ ВЕСЕЛЫЕ РЕБЯТА“ 1976г. В Г.Д.Р песня“Когда приходит любовь“
5 months ago 00:03:46 1
Елена Дриацкая/Песня Золушки/Три орешка для Золушки
5 months ago 00:03:29 1
Алла Пугачева - “Einfach“ (песня “Просто“, пр. “Пестрый котел“, ГДР, 1979 год)
5 months ago 00:04:21 14
This is Deutsch - Eisbrecher HD Lyrics Текст песни и перевод
5 months ago 00:03:14 1
Немецкая социалистическая песня “Тревожный марш“
5 months ago 03:19:43 1
Люди и звери. Кинороман. 1962 год.
6 months ago 00:02:51 1
Гимн ГДР - “Auferstanden aus Ruinen“ (“Возрождённая из руин“) [Русский перевод / Eng subs]
6 months ago 00:06:48 1
“Ялла“ в ГДР (Германия), песни: “Бойчечак“ + “Путешествие в Дамаск“. “Yalla“ group in Deutschland.
6 months ago 00:01:12 1
Гимн Германии - “Einigkeit und Recht und Freiheit“ [Хоровое исполнение]
6 months ago 00:23:37 1
Новогодний хоровод. Стихи и песни. Исполняют Михаил Бубнов и воспитанники детских садов (1978)
6 months ago 00:06:59 1
“За ГСВГ!“ Олег Гончаров Руза. Премьера песни 9 июня 2021
6 months ago 00:02:44 1
Гимн Германии “Deutschlandlied“
6 months ago 00:03:20 1
Bagira — Три танкиста // Metal cover
7 months ago 00:04:21 1
Гимн Варшавского Договора
7 months ago 00:34:39 1
Виталий Марков - Золотая коллекция. Домик на берегу | Лучшие песни
7 months ago 00:00:23 14
Мы влюбились в песню, танец и саму Ингрид | ГДР #shorts #сериал #гдр #2024 #танец
7 months ago 00:02:54 3
Песня из к/ф «Три орешка для Золушки» – Карел Готт (1973)
7 months ago 00:03:57 1
Пора домой! (песня Юры Хоя на немецком). Abzug der sowjetischen Truppen aus Deutschland