The translation in this video ISN’T a precise word-to-word translation but rather an accurate interpretation focusing on holding true to the original meaning, rhyme and singability.
Despite their armor our tanks speed through the nation
and our people courageously do stand,
when soviet tankmen line up at attention,
as the sons of their great Motherland.
With roaring fire do our tanks rattle,
they’ll all set off on that fateful day,
when comrade Stalin calls us forth to battle,
and our first marshal leads us to the fray!
We shall shield the fruits of all our labor,
be it our country, factories or fields,
with the might of the gun turrets we favor,
and with the precise fire that each yields.
Let our foe know, while he lies somewhere in waiting,
that we’re alert, and always on his tail!
For foreign land we hold no special craving,
but our own we’ll let no one assail!
And if our foe comes threatening us once more
we’ll kick
1 view
1612
410
5 months ago 00:12:34 1
习近平在湖南考察并接见和看望驻长沙部队官兵/Xi Jinping inspected Hunan and met with troops stationed in Changsha
5 months ago 00:00:26 1
Person Playfully Pranks Bengal Cat || ViralHog
5 months ago 01:17:47 1
The Best of Prokofiev
5 months ago 00:59:30 1
Moscow 2024. Walking tour of the city center 4K HDR
5 months ago 00:02:48 1
Прощание Славянки | Farewell of Slavianka [Rare Instrumental]
5 months ago 00:02:23 1
Starship | Third Flight Test
5 months ago 00:06:11 1
Architect Designs a Super House For A Super Car Collector (House Tour)
5 months ago 00:03:19 1
March “Parade“ (Semeon Tchernetsky, 1940) / Марш “Парад“ (Семён Чернецкий)
5 months ago 00:02:52 1
It Takes Two – Official Gameplay Trailer
5 months ago 00:48:09 1
Motörhead - Another perfect day full album (1983)
5 months ago 00:03:45 1
Fightstar - Waste A Moment - Uncut Version [Official Video]
5 months ago 00:01:00 1
글로벌 파이어파워 2023 군사력 2위 러시아 열병식 헬마치 [ Global firepower 2023 military power ranking no.2 Russia march ]
5 months ago 00:05:15 1
My Chemical Romance - Welcome To The Black Parade [Official Music Video] [HD]
5 months ago 00:58:11 1
Progressive House / Melodic Techno Mix 087 | Best Of March 2024
5 months ago 00:03:47 1
Moscow Attack: Ukraine Company Linked To Hunter Biden Under Russia Lens For ’Terror Funding’
5 months ago 00:01:47 1
Renewal of Honda Collection Hall !
5 months ago 00:04:26 1
Moein - Zendegi Ba Tou Persian Dance Choreography Laurel Victoria Gray