Filmstrailersonline | Мир книг | Айзек Азимов | Выход из положения
Описание видеоролика:
«Выход из положения» (англ. Escape!) — научно-фантастический рассказ, написанный Айзеком Азимовым. Впервые был опубликован как «Paradoxal escape» (изменение в названии сделано издателем) в 1945 году в августовском выпуске журнала Astounding Science Fiction. Позже переиздана как «Escape» (авторский выбор названия) в сборниках «Я, Робот» (1950) и «Совершенный Робот» (1982).
А теперь несколько слов о сюжете самого рассказа:
Несколько исследовательских организаций работают над созданием гиперпространственного двигателя. К компании U. S. Robots обратился её главный конкурент с тем, что имеет планы работающего гиперпространственного двигателя, который позволит людям пережить прыжок (тема, получившая дальнейшее развитие в других рассказах Азимова). Но персонал U.S. Robots обеспокоен, поскольку непозитронный суперкомпьютер их соперника саморазрушился при выполнении расчетов.
U. S. Robots находит способ загрузить информацию в свой позитронный компьютер, известный как Мозг (The Brain) (который не является роботом в прямом смысле этого слова, поскольку он не может двигаться, хотя он подчиняется трём законам роботехники), без каких-либо происшествий. Затем Мозг начал руководить постройкой космического корабля.
Пауэлл и Донован, инженеры-испытатели компании U. S. Robots, вступили на борт корабля, после чего тот взлетает, не поставив их в известность. Они также обнаружили, что мозг стал шутником: он не предусмотрел никакого душа, кровати, еды, кроме консервированных бобов и молока. Также не было и ручного управления кораблем.
Вскоре после того, как их путешествие началось, а экипаж испытал странные видения, корабль благополучно вернулся на гипербазу после двух гиперпространственных прыжков. Доктор Сьюзен Келвин к этому времени обнаружила, что произошло: при любом гиперпространнственом прыжке экипаж корабля перестаёт существовать на миг, фактически умирает, что является нарушением первого закона Роботехники (пусть и временным). Единственной причиной, по которой искусственный интеллект выжил, стало то, что Сьюзен понизила важность потенциальной смерти. Спустившись до ребяческого иррационального поведения, суперкомпьютер обеспечивает выживание экипажа.
На русский язык рассказ был переведён А. Иорданским (перевод впервые опубликован в сборнике «Путь марсиан», Мир, 1966) и Д. Скворцовым («Я, Робот», Центрполиграф, 2003).
Ссылка на источник:
20 views
700
191
1 month ago 16:30:07 2
Filmstrailersonline | Мир книг | Евгений Ильичёв |Магеллан 3: Гаттак (Буклаб)
1 month ago 01:02:15 79
Filmstrailersonline | Мир книг | Виталий Черников | Аудитор Пустоты
2 months ago 10:19:32 5
Filmstrailersonline | Мир книг | Арикава Хиро | Библиотечные войны ()
2 months ago 05:34:35 311
Filmstrailersonline |Мир книг | Макс Максимов | Небо над моим домом
3 months ago 00:27:08 4
Filmstrailersonline | Русская армия против американской армии
3 months ago 00:28:18 2
Filmstrailersonline | Бессмертная музыка России | Кукушка
3 months ago 00:36:51 10
Filmstrailersonline | Бессмертная музыка России | Трава у дома
3 months ago 00:24:31 3
Filmstrailersonline | Бессмертная музыка России | Князь Игорь
3 months ago 00:22:47 2
Filmstrailersonline | Бессмертная музыка России | Прекрасное далеко
3 months ago 00:19:01 2
Filmstrailersonline | Бессмертная музыка России | Зеленоглазое такси
3 months ago 00:27:01 1
Filmstrailersonline | Бессмертная музыка России | Катюша
3 months ago 00:54:49 1
Filmstrailersonline | Бессмертная музыка России | Радио ТАПОК
3 months ago 00:15:33 2
Filmstrailersonline | Бессмертная музыка России | Мы ждем перемен
3 months ago 11:54:00 3
Filmstrailersonline | Мир книг | Евгений Ильичёв | Магеллан 2: Егерь
3 months ago 13:06:38 157
Filmstrailersonline | Мир книг | Евгений Ильичёв | Магеллан | Книга 1 (Буклаб)
4 months ago 03:23:00 537
Filmstrailersonline | Мир книг | Александр Делакруа | Импакт (Prometey)
4 months ago 11:58:04 94
Filmstrailersonline | Мир книг | Ярослав Гашек | Бравый солдат Швейк
4 months ago 00:42:40 1
Filmstrailersonline | Предупреждение для #НАТО и #NATO
4 months ago 00:00:46 1
Filmstrailersonline | Изучаем русский язык в Телеграме
4 months ago 00:16:38 1
Educational project “Filmstrailersonline“ (audiobooks, music and movies in russian language)
4 months ago 00:08:27 2
Обращение российского блогера Артура Сайбулаева к лидерам Евросоюза, запрещающим русскую культуру.
4 months ago 01:05:48 3
Filmstrailersonline | Мир книг | Алексей Грибанов | Инопланетяне (Prometey)
5 months ago 00:53:19 38
Filmstrailersonline | Всадник из льда | Бессмертная музыка России (город Сочи на экране)
6 months ago 00:04:42 6
Другая Баба ЯГА - МАТУШКА Ягиня (ЙОГиня) - видеоклип Союза Шадровых 🎬