Reunion jack - ホーム

Текст с Bandcamp’а: “柳緑花紅抜けて　一人不安を抱えて 見慣れた街並　少しだけ苦くて 明日は明日でやるべきことが たくさんあって逃げ場がない 僕らは手を取り合うことを 忘れていくのかな それでも遠ざかるだけで 思い出は消えない どこまで行けるのだろう 離れ離れになったら 人気のないホーム　それと大人気ない孤独感 見慣れたベンチは　少しだけ切ない 肌を掠めた冷たい風 鈍くなる僕の背を押す 「これまで以上に、楽しいことなんてあるわけない」とか。 僕らは飛び出す あの日夢見た世界へ 弱音をせめて 強がりに変えてみよう、ほら 季節は移り行き　この街のことも掠れ それでも確かなもの　かけがえのない色で 僕らは飛び出す あの日夢見た世界へ 弱音をせめて 強がりに変えられたなら ほら、 遠ざかるだけで 思い出は消えない どこまで行けるのだろう 離れ離れになっても 呟き、電車に飛び乗る。 [English] Through the scenery of spring Alone, with a bit of anxiety The place I knew well suddenly seemed so bitter Postponing doesn’t help Because we’ll have more things to deal with tomorrow Are we going to forget How to be together? But our memories won’t fade It’ll just become a little bit smaller How far can we go When we start to go our own way? Nobody on the platform This loneliness seems so childish The bench we’ve always sat Seems so empty Wind softly running through Encouraging me to go on I used to moan ’There will never be a better moment like this’ We flew away Into the world we dreamed Why don’t we try To at least seem like we can do it Seasons change This place as well But the colors that faded are still there waiting to glow again We flew away Into the world we dreamed What if we could Make it seem at least we’re capable? See? Memories won’t fade We can go anywhere we want Even we start to go our own way Small nod, Then I hopped on the train from ホ​ー​ム, released May 19, 2014“