«Повесть о Горе и Злочастии, как Горе-Злочастие довело молотца во иноческий чин» XVII век
«Библиотека литературы Древней Руси» Том 15
...Пошел, поскочил доброй молодец
по кругу, по красну по бережку,
по желтому песочику;
идет весел, некручиноват,
утешил он Горе-Злочастие
и сам идучи думу думает:
«когда у меня нет ничево,
и тужить мне не о чем!»
Да еще молодец не кручиноват —
запел он хорошую напевочку
от великаго крепкаго разума:
«Безпечална мати меня породила,
гребешком кудерцы розчесывала,
драгими порты меня одеяла
и отшед под ручку посмотрила,
«хорошо ли мое чадо в драгих портах? —
а в драгих портах чаду и цены нет!»
Как бы до веку она так пророчила,
ино я сам знаю и ведаю
что не класти скарлату без мастера,
не утешыти детяти без матери,
не бывать бражнику богату,
не бывать костарю в славе доброй!
Завечен я у своих родителей,
что мне быти белешенку,
а что родился головенкою!»
He walked and he bounced our brave fellow
In a roundabout way by a beautiful shore
In a yellow sand;
His walk is jolly, with no worry
He comforted Woe-n-Misfortune
And he contemplates such things by his way:
“I’ve got nothing
So I’ve got nothing to worry about!“
He is worriless above this
He began to sing such a good song
With his sound and strong mind :
“I was born happy by my mother
She combed my mop of hair
She put luxurious pants on me
She held my hand, moved me aside and looked:
“Is my boy handsome in luxurious pants?
He is priceless in luxurious pants!“
I wish it was forever,
For I know it by myself and believe that
A scarlet robe shan’t be woven without a master
Only mother shall comfort a child of hers
A druncard shall never be wealthy
A dicer shall never buy respect!
I am fated by my mom and dad to be happy
Just as to be blonde!“
The Tale of Woe-n-Misfortune, anonymous Russian poem dating from the seventeenth century
1 view
31
6
9 months ago 00:54:02 1
Олли и Жулька. Джеймс Хэрриот ( рассказ ) / аудиокнига
9 months ago 01:58:54 1
Приключения капитана Врунгеля. Все серии (1976-79)
9 months ago 00:53:04 1
Четыре танкиста и собака (1966) 3 серия | Улучшенная и окрашенная версия FullHD
9 months ago 00:28:41 1
ШДК: Правила самолечения. Мифы о лекарствах для иммунитета. Рассказы о яйцах - Доктор Комаровский
9 months ago 00:27:08 1
1. Иероним Босх / рассказ о художнике + разбор картины Босха “7 смертных грехов“ (часть 1)
9 months ago 01:02:24 1
Чехов. Рассказы. Читает Ростислав Плятт (1985)
9 months ago 03:20:31 1
Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна (1981)
9 months ago 00:55:49 1
Документальный фильм “Пик Ленина. Трагедия, которой не должно было быть. Рассказ выжившего“
9 months ago 00:12:30 1
Быль «Неверные люди..» Повесть о житии св. А. Невского. Сказывает Емельянова Галина Владимировна
9 months ago 00:11:10 1
Литература 9 класс (Урок№6 - Николай Михайлович Карамзин. «Бедная Лиза»)
9 months ago 02:34:12 1
Собака Баскервилей. Артур Конан Дойл (1971)
9 months ago 00:03:00 1
ЛИТ. SAY - ТРЕЙЛЕР КАНАЛА
9 months ago 03:57:30 1
Россия 2028 Семён Скрепецкий | Аудиокнига про Постапокалипсис | Антиутопия | Полная Версия
9 months ago 00:25:05 1
Приключения Васи Куролесова (1981)
9 months ago 00:25:36 1
Джек Лондон. Белый клык. Передача 8. Читает Алексей Баталов
9 months ago 00:43:57 1
«Печать Мастера» #5 // «ЛИРИКА ЛЕРМОНТОВА»
9 months ago 00:44:13 1
Что поляк хочет сказать Лукашенко? // “Стену строили для другой цели!“ | Честный рассказ
9 months ago 02:11:37 1
«Пиковая дама». Историческое расследование/ Егор Яковлев и Светлана Цыбина
9 months ago 00:13:57 1
Первый Финал | Повесть о конце света | 4 серия | Реакция на аниме
9 months ago 00:05:43 1
Книжный клуб / Нина Дашевская / «День числа Пи»
9 months ago 00:09:09 1
ВСТРЕЧА ПРП.ПАИСИЯ С ОДНИМ ИЗ 12 НЕВИДИМЫХ СТАРЦЕВ НА АФОНЕ И РАССКАЗ О ОТЦЕ ДАНИИЛЕ ДИВНОМ.
9 months ago 01:21:00 1
«Хранитель ключей»: Владимир Лисовский #солодников
9 months ago 00:02:12 1
Евангельские рассказы для детей. Рождество Богородицы. Добрые православные мультфильмы
9 months ago 01:15:18 1
ВЕСЁЛЫЕ РАССКАЗЫ❤️КОНЬ В ПАЛЬТО❤️ЕВРЕЙСКИЕ ЗАРИСОВКИ❤️ЧУВСТВО ЮМОРА❤️КАК В АНЕКДОТЕ@TEFI РАССКАЗЫ