Ночью на перроне вокзала станции Волгоград 1, за спиной стоит туристический поезд в Воронеж station
Весенней ночью на перроне вокзала станции Волгоград 1, за спиной стоит туристический поезд в Воронеж.
On a spring night, on the platform of the Volgograd 1 station, a tourist train to Voronezh stands behind.
一个春天的夜晚,在伏尔加格勒一号站的站台上,一辆开往沃罗涅日的旅游列车停在后面。
In einer Frühlingsnacht steht auf dem Bahnsteig der Station Wolgograd 1 ein Touristenzug nach Woronesch.
春の夜、ヴォルゴグラード 1 駅のプラットホームには、ヴォロネジ行きの観光列車が停車しています。
Par une nuit de printemps, sur le quai de la gare de Volgograd 1, un train touristique pour Voronezh se tient derrière.
봄밤, 볼고그라드 1역의 플랫폼 뒤에는 보로네시로 가는 관광 열차가 서 있습니다.
En una noche de primavera, en el andén de la estación Volgograd 1, se encuentra detrás un tren turístico a Voronezh.
في ليلة ربيعية ، على منصة محطة فولغوغراد 1 ، يقف قطار سياحي متجه إلى فورونيج خلفه.
Em uma noite de primavera, na plataforma da estação de Volgogrado 1, um trem turístico para Voronezh está parado.
वसंत की रात में, वोल्गोग्राड 1 स्टेशन के मंच पर, वोरोनिश जाने वाली एक पर्यटक ट्रेन पीछे खड़ी होती है।
In una notte di primavera, sul binario della stazione Volgograd 1, c’è un treno turistico per Voronezh.
W wiosenną noc na peronie stacji Wołgograd 1 stoi pociąg turystyczny do Woroneża.
વસંતની રાત્રે, વોલ્ગોગ્રાડ 1 સ્ટેશનના પ્લેટફોર્મ પર, વોરોનેઝ માટે એક પ્રવાસી ટ્રેન પાછળ ઉભી છે.
Весняної ночі на пероні вокзалу станції Волгоград 1, за спиною стоїть туристичний поїзд у Вороніж.
বসন্তের রাতে, ভলগোগ্রাদ 1 স্টেশনের প্ল্যাটফর্মে, ভোরোনজে যাওয়ার একটি পর্যটন ট্রেন পিছনে দাঁড়িয়ে আছে।
Bahor kechasi, Volgograd 1 stantsiyasining platformasida Voronejga sayyohlik poyezdi orqada turibdi.
Көктемнің түнінде Волгоград 1 вокзалының перронында Воронежге туристік пойыз тұр.
موسم بہار کی رات میں، وولگوگراڈ 1 اسٹیشن کے پلیٹ فارم پر، وورونز کے لیے ایک سیاحتی ٹرین پیچھے کھڑی ہے۔
Într-o noapte de primăvară, pe peronul gării Volgograd 1, un tren turistic spre Voronezh stă în urmă.
Жаздын түнүндө Волгоград 1 станциясынын перронунда Воронежге бараткан туристтик поезд артта турат.
Kevätyönä Volgograd 1 -aseman laiturilla seisoo turistijuna Voronežiin.
V jarnú noc stojí na nástupišti stanice Volgograd 1 turistický vláčik do Voronežu.
Дар шаби бахор дар перронн станцияи Волгоград 1 поезди туристй ба Воронеж меистад.