Преступник оставляет след (Польша, 1967) детектив, Збигнев Цибульский, дубляж, советская прокатная копия
Действие фильма разворачивается в январе 1945 года в одном из только освобожденных от немцев польских городов. Здание гестапо захвачено партизанами еще до прихода советских войск. С ними находится «Магистр» - член подпольного штаба. Его цель - изъятие из сейфа картотеки осведомителей и тайных агентов гестапо для их разоблачения и предания суду. Однако «Магистр» убит, а картотека исчезает...
Режиссер Александр Сцибор-Рыльский
Роли исполняют и дублируют:
Поручик Лотар - Тадеуш Шмидт - Алексей Алексеев
Наталья - Кристина Миколаевска - Роза Макагонова
Госька - Ива Млодницка - Ольга Красина
Регина - Барбара Стеслович - Светлана Вершинина
Климчук - Йозеф Нальберчак - Андрей Тарасов
Серый - Анджей Хрыдзевич - Вячеслав Подвиг
Нурт - Ежи Качмарек - Олег Голубицкий
Майор - Тадеуш Калиновский - Николай Граббе
Ромек - Владислав Ковальский - Владимир Ферапонтов
Родецкий - Збигнев Цыбульский - Анатолий Кузнецов
Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького
Режиссер дубляжа Елена Арабова
Русский текст Марии Михелевич