Видеоролик посвящен армия Юго-Востока Украины и женщинам-военнослужащим. Это сокращенный вариант ролика - без концовки с девушками в военной форме, полный вариант ролика тут: Песня Белла Чао (Bella Ciao) стала международным антифашистским гимном. Минусовка: Другой вариант исполнения песни на русском: Первоначально она появилась во время Второй мировой войны у итальянских партизан, а потом была переведена на многие языки. В Советский Союз песню привёз Муслим Магомаев. В видео использован иранский протестный ролик, в котором песня исполняется в исходном варианте - по итальянски. В конце ролика - фото девушек в военной форме из армий разных стран.
Русский вариант песни исполняет Светлана Ахматова.
Музыка для минусовки взята отсюда:
Текст песни “Белла чао“ - женский вариант
(за основу текста взят перевод песни Анатолия Горохова см.: Белла_Чао):
Прощай, мой милый, грустить не надо,
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Я на рассвете уйду с отрядом
Юго-восточных партизан.
-
Отряд укроют леса и степи,
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Прощай, мой милый, огонь и пепел
Нелегок путь у партизан
-
И ждут фашистов в лесах засады,
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Здесь будут биться со мною рядом
Мои друзья из разных стран
-
Нам будет трудно, я это знаю.
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Но за свободу родного края,
Мы будем драться/драться до конца!
1 view
2833
927
4 weeks ago 00:02:05 4
Дин Рид Белла, чао!. Салют, фестиваль! (1985)
4 weeks ago 00:02:58 3
Дин Рид Белла, чао! (1983)
4 weeks ago 00:27:26 85
Вязальный влог 62 🏮 Связала шапку из твида 🩶 Перевяз джемпера 🩶 Образцы из яка и кашемира
4 weeks ago 00:01:02 96
Федоровы Белла чао
4 weeks ago 00:03:21 4
Bella Ciao (Bella Chao) - Diego Moreno Project (Original Artist)
4 weeks ago 00:03:54 989
«Белла чао» (Рок версия на русском)
1 month ago 00:03:20 2
Белла чао. Рязань
1 month ago 00:00:21 138
Видео от Bella Ciao | итальянский ресторан | Ставрополь
1 month ago 00:00:16 1
Стеклянный стакан с манжетой GlassGo
1 month ago 00:02:05 1
Дин Рид _Белла, чао!_. Салют, фестиваль! (1985)
1 month ago 00:02:40 22
Hurricane - Bella
1 month ago 00:03:02 1
SPX Options Trading : Strategies for Big Gains!
1 month ago 00:02:40 32
Hurricane - Bella Ciao (Official Video 2024)
1 month ago 00:02:40 8
Hurricane - Bella Ciao
1 month ago 00:02:07 28
КВАТРО ORIGINALS - Bella Ciao
1 month ago 00:27:15 590
Вязальный влог 61 🧣 Связала две шапки спицами и шарф из букле на машине 🧦 Аксессуары захватили меня
1 month ago 00:02:30 213
Кватро Bella Ciao.
1 month ago 00:03:04 165
Бумажный дом Белла чао (Песня из сериала).mp4
1 month ago 00:02:50 12
Bella
1 month ago 00:04:19 28
BELLA CIAO - OST La casa de Papel (Бумажный дом) 💣 ROCK COVER на 4 языках.mp4