“МАГИЧЕСКИЕ СУБТИТРЫ“
Queen
A Kind Of Magic
Альбом: A Kind Of Magic (1986)
Автор(ы) текста песни: Роджер Тэйлор
Видео: Greatest Video Hits 2
Монтаж субтитров: Magic Subtitles
Перевод текста песни: Леонид Володарский (“Серебряный дождь“)
——————————————
Текст песни:
It’s a kind of magic
It’s a kind of magic
A kind of magic - no way
One dream, one soul, one prize
One goal, one golden glance of what should be
It’s a kind of magic
One shaft of light that shows the way
No mortal man can win this day
It’s a kind of magic
The bell that rings inside your mind
Is challenging the doors of time
It’s a kind of magic
The waiting seems eternity
The day will dawn of sanity
Ooh ooh ooh ooh
Is this a kind of magic ?
It’s a kind of magic
There can be only one
This rage that lasts a thousand years
Will soon be done
This flame that burns inside of me
I’m hearing secret harmonies
It’s a kind of magic
The bell that rings inside your mind
Is challenging the doors of time
It’s a kind of magic
It’s a kind of magic
This rage that lasts a thousand years
Will soon be, will soon be, will soon be done
This is (this is) a kind (a kind) of magic (yeah)
There can be only one one one one
This rage that lasts a thousand years
Will soon be done - done
Magic - it’s a kind of magic
It’s a kind of magic
Magic magic magic (magic)
Ha ha ha haa - it’s magic
Ha haa
Yeah yeah
Wooh
It’s a kind of magic
——————————————
I THANK YOU ALL!
Володарский,_Леонид_Вениаминович