Как американский Изумрудный город «переехал» в СССР

Эти сказки родились по разные стороны океана, но всё равно являются родными сёстрами! «Мудрец из страны Оз» Лаймена Френка Баума и «Волшебник изумрудного города» Александра Волкова — именно этим магическим вселенным было суждено стать успешными книжными сериалами по обе стороны «железного занавеса». В новом выпуске «Маяка Истории» Дмитрий Ранн расскажет о жизни и творчестве авторов этих замечательных книг, а также приоткроет некоторые загадки сходства и различий сказочных сюжетов. -------------------------------------------------- Поддержите «Маяк истории» на Boosty: -------------------------------------------------- Тайм-коды: 00:00:00 Идеальное общество существует! 00:00:45 Не каждый волшебник — мудрец?! 00:01:34 Первая рождественская сказка XX века 00:02:22 Советская «Волшебная страна» 00:02:50 Френк Баум: Кадет–романтик 00:03:16 Творческий «дембель» 00:03:42 Цирк-шапито и первые сценарии Френка 00:04:22 Александр Волков: Гимназист–мечтатель 00:05:05 От практиканта к редактору 00:05:27 Зачем корове зелёные очки? 00:06:18 Первые книги Баума 00:07:46 Рискованное издание на особых условиях 00:08:28 Переводчик со сказочного 00:09:52 Судьбоносный совет Маршака 00:11:27 Страна Оз за железным занавесом 00:12:07 Грандиозная экранизация в Голливуде 00:12:43 Скромная попытка экранизации в СССР 00:13:15 Различия сказочных вселенных Баума и Волкова 00:15:53 Тотошка – новые таланты верного спутника Элли. 00:17:30 Баум против страшных немецких сказок 00:18:14 Первые книги о стране ОЗ (и не только о ней) 00:19:33 Перезагрузка «Страны Оз» и трудная писательская доля Баума! 00:20:48 Волшебные каникулы Элли и Энни 00:21:35 Альянс с Леонидом Владимирским: второе рождение «Волшебника» 00:22:31 Официальные фанфики цикла о Волшебной стране