2x03

Прю обнаруживает, что кто-то попал в ловушку (картина с нарисованным замком) и невольно читает Латинский текст обнаруженный на картине для того чтобы найти потерянное и попадает в другое измерение с человеком, который был узником в течение 70 лет! Тем временем, Пайпер спрашивает у своего нового соседа помощи для ремонта ее нового ночного клуба. Фиби тайно читает заклинание, чтобы устроится на новую работу. Когда Пайпер тоже попадает в картину, новая гениальная Фиби находит заклинание на Латинском, чтобы освободить своих сестер из картины и посылает им записку. Человек в картине — действительно демон. Он освобождается и поджигает картину. Хотя действие заклинания закончилось, с помощью хитрости Фиби обманывает демона и его возлюбленную и отправляет их обратно в картину. Пайпер замораживает демона. Прю, Пайпер и Фиби с котом перемещаются обратно в реальный мир.