202261

尊敬的伊戈尔·谢尔盖耶维奇， 尊敬的石泰峰先生， 各位同行、朋友们， 很高兴有机会向第七次“俄罗斯与中国：新时代合作”国际会议的与会者们致辞。俄罗斯国际事务委员会和中国社会科学院、两国政府机构、商界代表及社会各界人士，为共同寻求进一步深化俄中关系而凝智力汇合力，当然值得支持。 当今世界正处于一段艰难的转折时期，全面发展对华战略伙伴关系仍然是俄罗斯外交政策的优先事项。弗拉基米尔·普京总统将莫斯科和北京之间的关系形容为“高效、负责和面向未来的典范”。在全新环境下相互协作的经验表明，牢固的俄中关系具有强大且无限的潜力，经受住新的考验，稳步前进。 尽管存在来自美国及其附庸国的制裁压力和信息战，但我们不仅能够维持住整个双边合作的正常运作，而且还为其制定了最新的实质性议程，并创建了共同努力的新形式、确立了新方向。双方的合作规模和力度正在不断扩大。 我相信，我们能够在多大程度上有效实现既定目标，将决定俄罗斯和中国人民未来的福祉，并在一定程度上决定新兴的更加公正和民主的多中心世界秩序的轮廓。 尊敬的朋友们， 显然我们合作的战略方向的形成首先是由于我们在最高水平上有着互信的对话。今年2月4日，俄罗斯总统对举办冬奥会的北京进行了标志性的访问，弗拉基米尔·普京总统在那里与中国国家主席习近平进行了疫情开始以来的首次面对面会谈，会谈后通过了重量级的政治文件，即《关于新时代国际关系和全球可持续发展的联合声明》。《声明》确定了两国在国际安全、民主进程、人权和可持续发展等问题上的共同立场。我想特别强调其中的一项条款，该条款是我尊敬的同行和朋友王毅外长之前曾恰如其分地表述过的：“两国合作没有止境、没有禁区。” 双方在峰会期间达成的协议正在逐步得到落实，尤其是经贸合作。中国早就成为了俄罗斯最大的外贸伙伴。两国经济形成了良好互补，去年双边贸易额增长了三分之一，达到了历史最高点，突破了1400亿美元。而今天依然呈现着显著的积极态势。 俄罗斯和中国正在系统地实施所有已批准的合作计划。两国的能源伙伴关系具有战略意义。双方正在实施工业、农业和交通领域的重大项目。跨越阿穆尔河的公路和铁路大桥已经建设完成，很快就会开始通车。 众所周知，“危机”这个词在汉语中是由“危险”和“机遇”两个词汇组合而成。我相信，“集体西方”对俄罗斯发动的混合战争，将为扩大俄中务实合作开辟新机遇，包括在投资和金融领域的合作。在美国和欧盟将其货币变成敲诈勒索工具的情况下，我们打算发展独立的金融基础设施，并在两国间的结算