«Джейн Эйр». Глава 2 / Учите английские слова и фразы в контексте

🍩☕ Поддержать канал - 2202 2023 9702 5374 - карта Сбербанка, Татьяна Николаевна К. Дзен-канал - Гл.1 - Гл. 3 - 29:02 - Перечень используемых слов. 37:25 - Чтение и аудирование без перевода. 📌Устойчивые выражения: to say hello — поздороваться to say goodbye — попрощаться to say nothing — промолчать to say something — сказать что-то to say a prayer — произнести молитву to say yes — согласиться to say no — отказаться Say no more! — Понятно!, Ни слова больше! to tell a joke — рассказать шутку to tell a lie — соврать to tell a story — рассказать историю to tell the truth — сказать правду to tell the future — предсказать будущее to tell the difference — отличать, различать to tell the time — сказать, который сейчас час to speak your mind — открыто выражать свои мысли to speak up — говорить громко и отчетливо to speak too soon — поторопиться с выводами to be not on speaking terms — не общаться to speak highly of smb — хорошо о ком-либо отзываться to speak ill of smb — плохо о ком-либо отзываться Can’t speak a word of Spanish. — Не могу ни слова сказать по-испански. to talk behind one’s back — говорить у кого-то за спиной to talk back — спорить, возражать to talk nonsense — нести чепуху to talk one out of smth — отговорить кого-либо от чего-то to talk one into smth — уговорить кого-либо на что-то to talk it over — обсудить, обговорить You talk sense. — Дело говоришь. 📌Say — «сказать» vs. tell — «рассказать» Say подходит, чтобы высказать мнение, предложение, сообщить факт. Это короткое высказывание — одно слово, как во фразах to say no (отказать) и to say hi (поздороваться), или одно-два предложения: «You said you didn’t want the last cupcake. I definitely heard that» («Ты сказал, что не хочешь последний капкейк. Я точно это слышал»). В прямой речи, когда передаем дословно слова другого человека, тоже нужен say. Tell — рассказать историю, сообщить информацию. Это про более длинные высказывания: «And then he told me how he had got the job by lying about his level of English» («А потом он рассказал мне, как получил работу, соврав о своем уровне английского»). В комбинации с инфинитивом или вопросительными словами еще используется в просьбах: «Tell me please, what time it is? The doctor told me not to eat for three hours» («Подскажешь, который сейчас час? Доктор сказал не есть три часа»). Оба глагола используются в косвенной речи, то есть чтобы передать слова другого человека. Тут часто ошибаются в местоимениях. После said местоимение не нужно, а вот после told — обязательно должно быть: told me, told them. 📌Speak — говорить vs. talk — разговаривать Speak — про разговоры с незнакомыми людьми и общение в официальной обстановке. Менеджер ресторана, спикер на конференции по маркетингу — это все сюда. Если на русском вы бы общались на «вы», однозначно нужен speak: «The President refused to speak to reporters» («Президент отказался говорить с репортерами»). Talk — про более неформальное общение, когда вы переходите на «ты». «I talk to my parents on Facetime every week» («Я разговариваю с родителями по фейстайму каждую неделю»). С малознакомыми людьми вы talk на не очень серьезные темы. Не зря разговоры о погоде и обоях, которые удачно гармонируют со шторами, называют small talk. 📌У некоторых двусложных прилагательных есть две формы сравнительной степени: polite (вежливый) – the politest / the most polite (самый вежливый) common (обычный) – the commonest / the most common simple (простой) – the simplest / the most simple polite (вежливый) – the politest / the most polite stupid (глупый) – the stupidest / the most stupid clever (умный) – the cleverest / the most clever 📌Исключения из правила образования степеней сравнения прилаг-х: ✔ good (хороший) - better (лучше) - the best (лучший) ✔ bad (плохой) - worse (хуже) - the worst (худший) little (маленький) - less (меньше) - the least (наименьший) ✔ far (далекий) - farther (более далекий) - further (дальнейший, следующий по порядку) ✔ the farthest (самый далекий) - the furthest (самый дальний по порядку) late (поздний) - later (более поздний) - latter (последний из двух названных, второй) - *the latest (самый поздний) - * the last — (самый последний по порядку) ✔old (старый) * older (старше по возрасту) * elder (старший из двух) * the oldest (старейший по возрасту) * the eldest — (самый старший из нес-х братьев и сестер) Это видео на Дзен -