мы узнаем:
что такое фразеологизмы;
мы научимся:
находить фразеологизмы, отличать их от неустойчивых словосочетаний;
мы сможем:
объяснять значение фразеологизмов.
Устойчивые выражения слов называют фразеологизмами. В них нельзя заменить или пропустить какое-либо слово, иначе изменится смысл.
Когда мы объясняем значение устойчивых сочетаний, мы имеем в виду смысл всего выражения в целом, а не отдельных слов.
Значение фразеологизмов можно найти в Словаре фразеологизмов.
История фразеологизмов
Интересна история фразеологизмов.
Например, КАНУТЬ В ЛЕТУ.
Чем интересен данный фразеологизм? Интересен он тем, что состоит из двух мало кому известных слов – «кануть» и «Лету». Как появились данные слова и что они означают? По отдельности ознакомимся со значением каждого слова. Слово «кануть» по всем словарям имеет несколько значений. Но именно в данном выражении слово «кануть» означает «исчезнуть или бесследно пропасть». Как появилось данное слово? Вариант, возможно, один. Именно в старину слово «кануть» произошло от слова «капнуть». То есть капля воды падает в воду и становится незаметной, так как смешивается. Поэтому и значение слова «кануть» – «бесследно исчезнуть» (в данном случае раствориться в воде). Именно в таком значении слова и трактуется фразеологизм «Как в воду канул».
В самом начале можно понять, что Лета это не лето, так как это наименование чего-то. Слово «Лета» переводится с греческого языка как «забвение». Но на самом деле Лета – это река в древнегреческой мифологии. Лета являлась одной из рек подземного царства Аида. Умершие, попав в подземное царство, пили воду из этой реки и забывали про всё произошедшее.
Исходя из этих двух слов, можно сделать вывод, что фразеологизм «кануть в Лету» означает «навсегда исчезнуть из памяти людей». То есть, если человек канул в Лету, это означает, что он исчез навсегда и не будет больше помнить ничего.
В наши дни данное выражение широко применяется в значении «что-то потерялось или кто-то потерялся, и его или трудно найти, или не найти вообще». Вот и говорят КАНУТЬ В ЛЕТУ, т.е. что-то исчезло из поля зрения человека в данный момент или украли.
1 view
1327
396
5 days ago 00:01:30 1
☀️С добрым утром, малыши! Хлебом не корми - Слова-ловушки
5 days ago 00:00:37 1
Положить зубы на полку – откуда это выражение? #история #здоровье #поговорки 
6 days ago 00:00:00 1
. LEARN RUSSIAN WITHOUT A DICTIONARY #learningrussian
7 days ago 00:00:30 1
Name dropping
7 days ago 00:00:30 1
Royally, negative meaning. (Patreon clip)
7 days ago 00:00:30 1
The harder I work the luckier I get
1 week ago 00:01:39 1
Разговорный немецкий # 13🥳НЕМЕЦКИЙ ИЗ ГЕРМАНИИ😎НЕМЕЦКИЙ ДЛЯ ЖИЗНИ🎓🎓👍НЕМЕЦКИЕ ИДИОМЫ🇩🇪
1 week ago 00:17:15 1
🔸Фразы🔹Идиомы🔸Выражения для повседневного общения
2 weeks ago 00:11:52 1
Бессмертные цитаты Черномырдина (полное собрание)
2 weeks ago 00:04:25 1
Учим идиомы to foot the bill, to have feelings for somebody
2 weeks ago 00:03:16 1
Идиомы “Take It Easy“, “Play It By Ear“
2 weeks ago 00:02:14 1
Идиома Jump out of the frying pan into the fire. Идиома Out of the frying pan into the fire
2 weeks ago 00:01:44 1
ПОЧЕМУ МЫ ТАК ГОВОРИМ: ФИЛЬКИНА ГРАМОТА
2 weeks ago 00:17:50 16
САМАЯ ИЗВЕСТНАЯ ИДИОМА ГАРМОНИИ. ВАРИАНТЫ ГАРМОНИЗАЦИИ. Матрицы гармонии #3
3 weeks ago 01:32:10 1
Гуляка | Задания 2 и 24. Лексические нормы
3 weeks ago 00:03:02 1
КОРЕЙСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ И ИДИОМЫ I 꼬리를 내리다 I 오르지 못할 나무는 쳐다보지도 말아
3 weeks ago 00:10:03 1
Идиомы в итальянском языке с глаголом Pagare. #урокиитальянского #итальянскийязык #итальянскийлегко
3 weeks ago 00:12:44 1
Идиомы с глаголом AVERE. #урокиитальянского #итальянскийязык #итальянскийснуля #parliamoitaliano
4 weeks ago 00:08:48 125
Подвиги Геракла. «Скотный двор царя Авгия». Видеоурок по литературе 6 класс
4 weeks ago 00:33:40 1
Тайны Сознания - Царь в Голове / Виктор Максименков
4 weeks ago 00:29:55 1
Как солдат стал королём | История маршала Наполеона – Жан-Батиста Бернадота