«Viestit Karjal» karjalan, suomen da vepsän kielel 8. syvyskuudu 2020

— Vieljärves rahvas srojittih lapsien kižakohtu ičeväil ilmai valdivon abuu. — Šokšus kiännettih vepsäkse uuličoin nimet da pandih taloloin seinile uvvet nimilaudazet kahtel kielel - vepsäkse da ven’akse. — Huomei Petroskoil algavuu kanzoinväline Kandelehen legendat -festivuali. Kai festivualin tapahtumat siirrettih internettah.