Ложные друзья переводчика в итальянском || Языковой центр “Евразия“

Эти итальянские слова переводятся не так, как Вы могли подумать! 1) Dura (“дура“) - нет, это не глупая женщина, а что-то твердое, жесткое женского рода. Например, superficie dura - твердая поверхность. 2) Grecia (“Греча“) - это не гречневая крупа, а страна - Греция. 3) Сervi (“черви“) - это не черви, а олени. Не перепутайте. 4) Camera (“камера“) - не фотокамера и не камера в тюрьме, а номер отеля. 5) Cravatta (“краватта“) - не кровать, а галстук. Онлайн-курсы итальянского с носителями языка в “Евразии“ от 5850 руб/мес. Записывайтесь на бесплатное пробное занятие через сообщения вконтакте ! #школаитальянского #итальянскийязык #итальянскийдляначинающих #курсыитальянского #итальянскийдлядетей #языковаяшкола #итальянский #итальянскийонлайн #учуитальянский #языковаяшкола #языковойцентр #урокиитальянского #евразия_итальянский #репетиторитальянского #итальянскиймск #языковойцентрмосква #иностранныеязыки