Нормирование языка: территория конфликта (Н.Н. Германова, МГЛУ)

В докладе рассматривается нормирование языка как источник конфликтов на языковой почве. Эти конфликты подразделяются на межэтнические и внутриэтнические, хотя, как отмечено автором, граница между ними частью оказывается размытой, так как в обоих случаях конфликты могут быть осложнены этнополитическими мотивами и протекать достаточно бурно, приводя к языковой агрессии. Межэтнические конфликты, примером которых является конфликт на почве нормирования молдавского языка, вызваны укреплением статуса идиома за счёт расширения его социальных функций путем графизации, модернизации, функциональной диверсификации, что вызывает сопротивление носителей других языков, особенно занимающих в данном регионе ключевые позиции. Внутриэтнические конфликты вызваны непопулярными предложениями по кодификации норм, например, орфографическими реформами. Они приводят к столкновениям между лингвистами, стоящими на различных научных позициях (например, дескриптивистами и прескриптивистами), а также между лингвистами и обществ