Викинги (США, 1958 - версия 1966 г) Кирк Дуглас дубляж без вставок закадрового перевода

В 1966 году в США “Викинги“ с Дугласом и Кертисом вышел в повторный прокат. Американцы смонтировали новую версию, выбросив около 20 минут и существенно изменив темпоритм картины. В таком виде она была приобретена для советского проката в 1979 году. Роли исполняют и дублируют: Эйнар - Керк Дуглас - Михаил Волков Эрик - Тони Кертис - Геннадий Богачев Рагнар - Эрнст Боргнайн - Игорь Ефимов Моргана - Джанет Лэй - Татьяна Иванова Эгберт - Джеймс Доналд - Олег Борисов Отец Годвин - Александр Нокс - Юрий Соловьев