’’Ой стога, стога’’ /oi, stagá, stagá/ ’’¡Oh, almiares, almiares!’’
Traducida y transliterada especialmente para los sonidos del castellano.
Canción tradicional del Coro de los Cosacos del Kubán, dirigido por Víktor Zajárchenko. Con la voz de una de sus mejores solistas: Marina Gólchenko.
Poema de A. K Tolstoi (1840)
TEMA: el autor camina por los prados, entre los incontables montones de hierba segada puesta a secar. Siente un desasosiego y pregunta a los almiares. Estos le responden explicando su situación de sometimiento, etc. y ruegan al padre águila que los libre de los cuervos invasores y opresores.
ESTILO. Fuerte lirismo. Se expresan sentimientos de pena, indignación, ruego y esperanza.Símbolos: opresión (flores segadas y esparcidas); desconsuelo (estamos indefensos), ( sus nidos nos ocultan las estrellas); odio (cuervos negros y asquerosos);
TRADUCCIÓN: He comparado las trad
1 view
5481
1699
11 months ago 01:46:28 1
70 ТАЙН МИРА, НЕ РАЗГАДАННЫХ ДО СИХ ПОР
11 months ago 00:10:32 1
😆Ржака. №158. Обманутый россиянин. Старая крыса, замуж до заморозков, упырь на пищевой цепи
11 months ago 00:10:32 1
😆Ржака. №158. Обманутый россиянин. Комментарий Пригожина с того света, бронепленка вместо ПВО
11 months ago 00:07:33 1
Ух ты, говорящая рыба! (Арменфильм, FULL HD 1080p) [полная реставрация видео и звука]
11 months ago 00:00:52 1
ПРЫЖКИ НА МЕСТЕ
11 months ago 00:17:02 1
Пушкин и ведические знания. 5 тайн Пушкина о которых молчат литературоведы
11 months ago 00:16:31 1
Выход для тех, кто боится не платить за ЖКХ
11 months ago 00:04:59 1
Ундервуд — Молчим и курим
11 months ago 00:05:18 1
. - Рыбалка
11 months ago 00:08:25 1
ОГЭ английский язык. Аудирование. Общая информация. Задание 1 (Часть 1).
11 months ago 00:31:37 1
«Если бы Дзержинский прожил еще 10 лет, его бы расстреляли». История ЧК
11 months ago 00:47:31 2
КОП по ВОЙНЕ .Нашли санитарный сброс в болоте .Это болото скрывает страшную тайну. Жирный коп.!!!
11 months ago 00:37:38 1
БЕЗУСЛОВНАЯ ЛЮБОВЬ ВЕЧНЫЙ ПОИСК ПАРТНЕРА ГДЕ ОНА? 21 ИЮНЯ ! Упражнение [Расстановки по Хеллингеру]
11 months ago 00:01:31 1
Почётный гражданин Ярославля Владимир Ковалёв встретился с учениками средней школы №21
11 months ago 00:04:50 1
ПЕСНЯ РАЗРЫВАЕТ ДУШУ!... СПИШЕТ ВСЕ ГРЕХИ ВОЙНА - ОЛЕГ ГОНЦОВ
11 months ago 00:47:12 1
ГАДАЛКА: Кому ты веришь, Проклятье женского рода
11 months ago 00:51:12 1
Высокие вибрации благодарности ✨ Измени свою жизнь за 12 минут в день ✨ Мощная утренняя мотивация
11 months ago 00:15:21 1
САМАЯ ГНУСНАЯ ЛОЖЬ ИСТОРИКОВ! Татаро Монгольское Иго - 10 фактов которые ломают официальную историю
11 months ago 00:17:13 1
Триединство духа часть 2. Основы мировоззрения наших предков о загробной жизни . А.В.Пыжиков
11 months ago 00:51:36 1
Дальневосточная республика: с Россией или без России?
11 months ago 00:11:27 1
Историкам запрещено даже думать об этом. Железобетонные факты о потопе и допотопной архитектуре
11 months ago 00:09:22 1
Депутат Артем Бичаев принял участие в церемонии открытия мемориальной доски участнику СВО
11 months ago 00:11:17 1
Копное право основа самоуправления. Сергей Данилов
11 months ago 00:35:24 1
Как правильно пить алкоголь, есть и дышать. Лайфхаки от доброго реаниматолога