Чтение романа с опорой на литературный перевод

Для изучения иностранного языка большее значение имеет механизм непроизвольного запоминания. Прекрасной возможностью дать ему пищу является “Чтение романа с опорой на литературный перевод“. К этому приему можно переходить после освоения нашего основного курса , после многолетнего обучения в школе и вузе, если Вы не заговорили и чувствуете, что все время переводите на русский. Но этим нужно заниматься в точном соответствии с изложенной в беседе инструкцией.