Carrie and post-it

OFFENSIVE I am not even going to leave him one of those angry answering machine messages: “Hi, it’s me, you’re a dick!“ DICK - an offensive word for a man that you think is stupid or unpleasant (мудак, козёл) - a man’s penis Вариант перевода: Я даже не собираюсь оставлять ему одно из сообщений на автоответчик типа: «Привет, это я, ты мудак!» 🎬 Sex and The City