НЕМЕЦ В РОССИИ “Здесь слишком жарко / хочу читать Достоевского в оригинале / русские меня накормили“

#иностранецвРоссии #немец #реакцияиностранца Немец Юлиан приехал в Россию на пару месяцев, чтобы учить русский язык и путешествовать. Границы многих стран были закрыты, поэтому он решил провести несколько месяцев в Санкт-Петербурге. Его реакция как иностранцы оказалась достаточно необычной, потому что первое, что он сказал, это то, что здесь очень жарко. Даже слишком жарко) Отметил, что все очень приветливые и общительные, его сразу позвали на ужин в русскую семью, испекли блинов и накормили до отвала. Ещё интересно, что главная его цель – выучить русский язык для того, чтобы потом мочь читать классическую русскую литературу в оригинале. Сказал, что переводы все плохие, особенно для менее популярных произведений типа Достоевского.
Back to Top