BTS (Bangtan Boys- Bangtan Sonyeondan (Park Jimin) - Lie (Traduzione) Sub ita
Iscrivetevi al mio canale se vi interessano le traduzioni delle canzoni dei vostri artisti preferiti (sopratutto kpop), potete fare anche le richieste nei commenti!
Il testo è stato tradotto da me, se avete qualsiasi correzione non esitate a commentare! Spero sia il più corretto possibile.
Lyrics (english):
Tell me
With your sweet smile
Tell me
Tell me like you’re whispering into my ears
Don’t be like a prey
Be Smooth like a like a snake
I want to escape but
Ah woo woo
Get away away away from me
Get away away from me
Ah woo woo
Whatever it takes, save me, me
Save me
It keeps happening even though I run away
I’m caught in a lie
Caught in a lie
Find the me that was innocent
I can’t free myself from this lie
Give me back my laughter
Caught in a lie
Take me out of his hell
I can’t free myself from this pain
Save the me who’s being punished
Want me
The me who has lost the way
Want me
Like always, I
I feel so far away
You always come my way
I repeat again
Ah woo woo
Get away away away from me
Get away away from me
Ah woo woo
Whatever it takes, save me, me
Save me
It keeps happening even though I run away
I’m caught in a lie
Caught in a lie
Find the me that was innocent
I can’t free myself from this lie
Give me back my laughter
Caught in a lie
Take me out of his hell
I can’t free myself from this pain
Save the me who’s being punished
I’m still the same me
The me from before is still here but
The lie that’s gotten too big
Is trying to swallow me up
Caught in a lie
Find the me that was innocent
I can’t free myself from this lie
Give me back my laughter
Caught in a lie
Take me out of his hell
I can’t free myself from this pain
Save the me who’s being punished
Romanized:
naege malhae
neoui dalkomhan misoro naege
naege malhae
soksagideut nae gwisgae malhae
don’t be like a prey
(be) Smooth like a like a snake
beoseonago sipeunde
(Ah woo woo)
naegeseo tteona tteona tteonajwo
naegeseo tteona tteonajwo
(Ah woo woo)
mworado nareul nareul guhaejwo
nareul guhaejwo
gyesokdwae domangchyeobwado
geojit soge ppajyeoisseo
Caught in a lie
sungyeolhaessdeon nal chajajwo
i geojit soge heeonal su eopseo
nae useumeul dollyeonwajwo
Caught in a lie
i jiogeseo nal kkeonaejwo
i gotongeseo heeonal su eopseo
beolbatneun nareul guhaejwo
nareul wonhae
gireul ilhgo hemaeineun
nareul wonhae
maeil geuraessdeut na
I feel so far away
You alwayt come my way
tto dasi banbokdwae nan
(Ah woo woo)
naegeseo tteona tteona tteonajwo
naegeseo tteona tteonajwo
(Ah woo woo)
mworado nareul nareul guhaejwo
nareul guhaejwo
gyesokdwae domangchyeobwado
geojit soge ppajyeoisseo
Caught in a lie
sungyeolhaessdeon nal chajajwo
i geojit soge heeonal su eopseo
nae useumeul dollyeonwajwo
Caught in a lie
i jiogeseo nal kkeonaejwo
i gotongeseo heeonal su eopseo
beolbatneun nareul guhaejwo
ajik naneun yeojeonhi ttokgateun nainde
yejeongwa ttokgateun naneun yeogi ineunde
neomuna keojyeobeorin geojisi nal samkiryeo hae
Caught in a lie
sungyeolhaessdeon nal chajajwo
i geojit soge heeonal su eopseo
nae useumeul dollyeonwajwo
Caught in a lie
i jiogeseo nal kkeonaejwo
i gotongeseo heeonal su eopseo
beolbatneun nareul guhaejwo
1 view
573
133
4 weeks ago 00:03:37 1
V ’Winter Ahead (with PARK HYO SHIN) : Silent Carol Ver.’ Visualizer
4 weeks ago 00:14:06 1
V ‘Winter Ahead (with PARK HYO SHIN)’ MV Shoot Sketch - BTS (방탄소년단)
4 weeks ago 00:06:23 1
V ’Winter Ahead (with PARK HYO SHIN)’ Official MV
1 month ago 00:04:08 1
V ’Winter Ahead (with PARK HYO SHIN)’ Official MV (Cinematic Still ver.)
1 month ago 00:01:03 1
V ’Winter Ahead (with PARK HYO SHIN)’ Official Teaser 2
1 month ago 00:03:18 1
진 (Jin) ’Running Wild’ Official MV
1 month ago 00:01:37 1
V ’Winter Ahead (with PARK HYO SHIN)’ Official Teaser 1
2 months ago 00:02:58 2
Over Each Other (Official Music Video) - Linkin Park
2 months ago 00:03:37 1
BTS (방탄소년단) ’Life Goes On’ Official MV : in the forest
2 months ago 00:03:37 1
BTS (방탄소년단) ‘Life Goes On’ Official MV : on my pillow
2 months ago 00:03:51 1
BTS (방탄소년단) ’Life Goes On’ Official MV
2 months ago 00:04:22 1
BTS (방탄소년단) LOVE YOURSELF 結 Answer ’Epiphany’ Comeback Trailer
2 months ago 00:04:29 1
Agust D ’대취타’ MV
2 months ago 00:03:44 1
BTS (방탄소년단) ’Dynamite’ Official MV
2 months ago 00:02:17 1
bbno$ - two (official music video)
2 months ago 04:02:24 1
[LIVE] 제이홉(방탄소년단), “육군 현역으로 군 복무를 마치고 만기 전역 현장“ l J-HOPE(BTS), “Discharged from the military“ [현장]
2 months ago 00:04:43 1
Coldplay X BTS - My Universe (Official Video)
2 months ago 00:03:41 1
Zerb - Mwaki (Feat. @Sofiya_Nzau) [Official Music Video]
2 months ago 00:03:28 1
지민 (Jimin) ’Who’ Official MV
2 months ago 00:02:10 1
(Interview) Winner’s Ceremony - 🏆 [Music Bank] | KBS WORLD TV 241025
2 months ago 00:03:06 1
Cherish (My Love) - ILLIT アイリット 아일릿 [Music Bank] | KBS WORLD TV 241025
2 months ago 00:03:01 1
IYKYK - ILLIT アイリット 아일릿 [Music Bank] | KBS WORLD TV 241025
2 months ago 00:02:44 1
(Interview) Interview with ILLIT [Music Bank] | KBS WORLD TV 241025
2 months ago 00:01:53 1
(Interview) MC Minju and MC Sangmin! MC intro! [Music Bank] | KBS WORLD TV 241025