Псевдо-Янка - Непрерывный суицид (см. описание)

Кто-нибудь может опознать исполнительницу? Данная запись - кавер на летовский кавер на “Непрерывный суицид“ группы “Инструкция по выживанию“ - ходит по интернету как минимум с начала 2008 года и уже тогда исполнение приписывалось Янке Дягилевой. Действительно, голос довольно похож - но манера пения, стиль игры на гитаре совершенно не её. За всё это время установить происхождение записи так и не удалось (впрочем, вряд ли этим кто-то занимался), этот кавер даже попал в одну научную статью, посвящённую русской рок-поэзии. В ВК в одном из заливов как исполнительница была указана Ольга Арефьева, но эта версия отпадает, так как я уже связывалась с Ольгой и та ответила, что песню не пела. Ещё одна копия там подписана как “Цыганский вариант“. :) Что можно сказать об этой записи? 1. Певица весьма голосистая, на гитаре играет неплохо. Профессионал? 2. Довольно специфическая манера пения - этакая жалобно-дурная. Кому она пыталась подражать? Уж явно не Летову и не Янке, и даже не Неумоеву. И зачем так петь? 3. Исполнительница не слишком твёрдо знает слова. В конце вообще какая-то каша. Может, она не панкуша и не фанатка ГрОб/Янки/ИпВ, а песню спела просто по приколу, потому что кто-то из знакомых сказал, что её голос похож на Янкин? 4. На протяжении всей записи отчётливо слышны кассетные шумы, они плавно вступают в начале и затухают в конце. Значит, скорее всего, запись была сделана ещё в 90-е, ходила на кассетах, а затем была кем-то оцифрована и выложена в интернет. 5. Видимо, это не квартирник - во-первых, не слышно реакции аудитории, во-вторых, на рипах с концертов кассетный шум обычно не вступает и не затухает, а звучит непрерывно, как суицид. То есть песню записывали отдельно, а не вырезали откуда-то. 6. Одна моя шарящая за лингвистику знакомая сказала, что некоторые особенности произношения певицы могли бы указывать на происхождение из южных регионов, но это сильно не факт. 7. Запись, похоже, искажена (слышатся аккорды Gm-Cm-D-Gm вместо Bm-Em-F#-Bm; впрочем, вполне вероятно, что тональность была изменена намеренно), и чтобы услышать настоящий голос исполнительницы, её надо поднять. Моя теория касательно происхождения трека: в далёкие 90-е некая девушка записала любительский альбом. Вероятно, “Непрерывный суицид“ был в нём единственным кавером на сибиряков, всё остальное же были произведения от панка далёкие - этим можно было бы объяснить, почему не гуляют по Сети другие “каверы от Янки“ или даже “утерянные песни Янки“ (если наша певица записывала собственное творчество, а не перепевки). Затем этот альбом пошёл по рукам и через сколько-то лет был залит на торренты. Там кто-то обратил внимание на присутствие в списке композиций “Непрерывного суицида“, принял голос вокалистки за Янкин и стал распространять эту песню с ошибочным указанием авторства. Другие подхватили, и так она до нас и дошла. Конечно, спустя столько лет уже вряд ли получится хоть что-то узнать. Но, с другой стороны, опознали же псевдо-летовский альбом “Шизофрения“! А ведь там лет 25 прошло. Возможно, эта певица записала множество других прекрасных каверов, может, даже, своих собственных песен - а мы её знаем только как “псевдо-Янку“. Было бы интересно её послушать. А вдруг это даже действительно Янка? В принципе, некачественная аппаратура может очень сильно искажать голос. Но, конечно, очень маловероятно, что это она. Если кто что знает или узнает - пишите в комментарии. Может, всё-таки докопаемся до истины.