Эта сюрреалистическая сага о жизни Пабло Пикассо наполнена юмором в лучших традициях сатирических пародий Мела Брукса. Неистовый фарс разыгран актерами, внешне похожими на исторических персонажей - Пикассо, Дали, Аполлинера, Гертруду Стайн и Алису Б. Токлас (причем двух последних сыграли мужчины!). Фильм-сатира, фильм-пародия снят на шведском, испанском, итальянском, французском, псевдорусском, финском, немецком языках. Временами юмор на грани фола, но все же основная тональность фильма - тонкое высмеивание героев, времени, общества, всего что попало в обзор кинокамеры.
Фильм не переведен ни на какой язык (была попытка перевести на китайский, но ее нельзя назвать успешной), но в этом его несомненный плюс - при переводе невозможно было бы сохранить ту степень комизма многоязычных и бестолковых героев. А некоторых из них, - например, Апполинера, угукающего свой новый стихотворный шедевр, - переводить и не нужно. В целом, зритель и без переводчика сразу понимает о чем говорят, поют, кричат и молчат вс
1 view
19
7
3 months ago 03:04:59 1
Украсть Джоконду_ L’uomo che rubò la Gioconda _ 2006 - озвучка
4 months ago 00:07:13 213
🎥 **“Испанские приключения СЕМЬИ: Мадрид, Ронда, Севилья и Малага“**
4 months ago 00:02:11 1
Лабиринт Фавна Русский Трейлер (HD)
5 months ago 01:00:43 2
«DetcКий CaD. Штаны на лямках» — Песни Нашего детства [CD, 2002]
5 months ago 01:32:28 1
РЕАЛЬНЫЙ УЖАС в ночном городе не для слабонервных! Кровавый создатель. Лучшие фильмы НА РУССКОМ
5 months ago 00:49:30 15
АУДИО. Как Пикассо стал в России богом и дьяволом. Курс «Приключения Моне, Матисса и Пикассо...»
6 months ago 00:00:45 11
Фонтанель Б. Весь мир в 100 произведениях искусства
6 months ago 00:17:26 1
Рождение антиутопии | Приключения Гулливера
6 months ago 00:10:48 2
Беатрис Фонтанель, Даниэль Вольфромм. Весь мир в 100 произведениях искусства
6 months ago 00:03:39 3
Весь мир в 100 произведениях искусства, Даниэль Вольфромм, Беатрис Фонтанель
6 months ago 00:45:57 1
АУДИО. Почему русские боялись импрессионизма. Курс «Приключения Моне, Матисса и Пикассо в России»
6 months ago 00:14:17 1
Гениальный композитор “меблировочной музыки“ - Эрик САТИ
6 months ago 04:08:02 7.1K
Alone in the Dark (2024) стрим - Новый мрачный хоррор с чудовищами () Поток №1495