ДА ФОИДАИ СИВАК| ШЕЙХ АБДУРРАЗЗА АЛ-БАДР

باب السواك Ҳадисҳое, ки оид ба боби «Мисвок» тааллуқ доранд. [١٩] عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنْ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «لَوْلا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلاةٍ». 19- Аз Абу Ҳурайра розияллоҳу анҳу аз Набий соллаллоҳу алайҳи ва саллам ривоят мешавад, ки инчунин фармуданд: «Агар барои Умматам машаққат намешуд, дар ҳар як намоз мисвок карданашонро амр карда будам». Бухорӣ 887 [٢٠] عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ رضي الله عنه قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ». 20- Аз Ҳузайфа ибн Яманӣ розияллоҳу анҳу ривоят мешавад, ки гуфт: «Набий соллаллоҳу алайҳи ва саллам агар дар шаб аз хоб мехестанд, бо мисвок даҳони худро молида тоза мекарданд». Бухорӣ 245 [٢١] عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: «دَخَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رضي الله عنه عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَأَنَا مُسْنِدَتُهُ إلَى صَدْرِي، وَمَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ سِوَاكٌ رَطْبٌ يَسْتَنُّ بِهِ فَأَبَدَّهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَصَرَهُ. فَأَخَذْتُ السِّوَاكَ فَقَضَمْتُهُ، فَطَيَّبْتُهُ، ثُمَّ دَفَعْتُهُ إلَى النَّبِيِّ ﷺ فَاسْتَنَّ بِهِ فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ اسْتَنَّ اسْتِنَانًا أَحْسَنَ مِنْهُ، فَمَا عَدَا أَنْ فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: رَفَعَ يَدَهُ - أَوْ إصْبَعَهُ - ثُمَّ قَالَ: فِي الرَّفِيقِ الأَعْلَى - ثَلاثًا - ثُمَّ قَضَى. وَكَانَتْ تَقُولُ: مَاتَ بَيْنَ حَاقِنَتِي وَذَاقِنَتِي» . • وَفِي لَفْظٍ «فَرَأَيْتُهُ يَنْظُرُ إلَيْهِ، وَعَرَفْتُ: أَنَّهُ يُحِبُّ السِّوَاكَ فَقُلْتُ: آخُذُهُ لَكَ؟ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ: أَنْ نَعَمْ» هَذَا لَفْظُ الْبُخَارِيِّ وَلِمُسْلِمٍ نَحْوُهُ. 21- Аз Айиша розияллоҳу анҳа ривоят мешавад, ки гуфт: Абдурроҳман ибн Аби Бакр ба ҳузури Набий соллаллоҳу алайҳи ва саллам даромад. Ман ӯро дар синаи худ такя кунонида нишаста будам. Дар дасти Абдурроҳман мисвоки тар буд, ки бо вай даҳонашро тоза мекард. Росулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи ва саллам бо диққат ба ӯ нигоҳ карданд. Пас ман мисвокро аз дасти ӯ гирифтам ва нӯгашро буридам ва тоза карда, ба Росулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи ва саллам додам. Росулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи ва саллам бо ӯ даҳонашро тоза карданд. Ҳеҷ гоҳ Паёмбар ﷺ -ро ин қадар бо иштиёқ даҳон
Back to Top