Robert le diable - Robert, toi que j’aime - Lisette Oropesa
Robert le diable, Act IV: Robert, toi que j’aime
Giacomo Meyerbeer
Buy the Album on iTunes!
Performed by Lisette Oropesa, Soprano and Vlad Iftinca, Piano
March 11th 2017
Vocal Arts DC
Theatre of the Arts at the University of DC
Recorded by Arts Laureate
Dress provided by Austin Scarlett
TRANSLATION:
-----
Robert le diable, Act IV: Robert, toi que j’aime
Libretto by Eugène Scribe and Germain Delavigne
Translated by Lisette Oropesa
FRENCH:
Robert, toi que j’aime
Robert, Robert, toi que j’aime,
et qui reçus ma foi,
tu vois mon effroi!
Grâce pour toi-même,
et grâce pour moi.
Grâce pour moi, grâce pour toi.
Quoi! Ton coeur se dégage
des serments les plus doux.
Tu me rendis hommage,
je suis à tes genoux.
Grâce, grâce pour toi même,
et grâce pour moi.
Grâce pour toi, grâce pour moi.
Oh, mon bien suprême,
Toi que j’aime, tu vois mon effoi!
Ah grâce pour toi même,
et grâce pour moi.
ENGLISH:
Robert, you whom I love
Robert, Robert, you whom I love,
and who has received my faith,
you see my terror!
Have pity, pity for yourself,
and pity for me.
Pity for me, pity for you.
What! Your heart denies now
the sweetest promises it made.
You promised to honor me,
I am at your knees.
Have pity, pity for yourself
and pity for me.
Pity for you, pity for me.
Oh my greatest love,
You whom I love, you see my terror!
Ah have pity for your very self,
and pity for me.
-----
FOLLOW ME:
Instagram:
Twitter:
Facebook:
Website:
1 view
189
35
5 days ago 00:06:42 1
Scandale à venir - Le livre qui va éclabousser la Famille Biden
5 days ago 00:07:19 1
Macron s’en va en guerre !
5 days ago 00:16:37 1
Justin Trudeau doit passer une mauvaise journée, dit Stéphan Bureau
5 days ago 00:18:39 1
De Niro attaque Trump : «Pathétique», selon Stéphan Bureau
5 days ago 00:02:49 1
Elsa Esnoult - Comme une petite fille (Clip officiel)
5 days ago 00:22:09 1
NETANYAHU : LE BOURREAU DE GAZA SOUS PRESSION
6 days ago 00:04:54 1
Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 16, 24-27 du 30/05/2024 Qui veut suivre Jesus ? #Dieu
6 days ago 00:00:54 1
Toi suis-moi ! #jesus #christ #Dieu #seigneur #film #evangile 
6 days ago 00:27:39 1
★ SPHINX : L’incroyable Découverte qui dérange les égyptologues ! - Robert Schoch
6 days ago 00:33:12 1
VERS LA FIN DU DROIT AU CHÔMAGE ?
6 days ago 00:03:25 1
L’Aura - Pastiglie (Official Video)
6 days ago 01:17:41 2
Retrowave Classics Vol. 1
6 days ago 00:32:36 1
GLUCKSMANN, BARDELLA, ZEMMOUR, MACRON : LES CANDIDATS PRÉFÉRÉS DES MÉDIAS
6 days ago 00:03:26 1
Ava Max - Million Dollar Baby (Official Video)
7 days ago 00:04:56 1
Le vieux fusil - Romy Schneider et Philippe Noiret (Robert Enrico, 1975)
7 days ago 02:02:00 1
MAUVAIS GENRE - UN SCANDALE SANITAIRE
1 week ago 01:05:57 1
Billie Eilish, Carla Morrison, Cigarettes After Sex, Emma Peters, Edmofo, OMER BALIK, Zubi
1 week ago 00:28:23 1
LA VIE DE MURIEL : “J’ALLAIS PAS TAPINER JUSQU’À 100 PIGES“
1 week ago 00:32:28 1
CAPITALISME : LES ULTRA-RICHES CONTRE L’HUMANITÉ
1 week ago 00:02:21 2
Un Ange Devait Être à ses Côtés - 2024
1 week ago 00:30:35 1
Putin, Xi Jinping, Lukašenko
1 week ago 00:15:03 1
NORMALE SUP : “L’ÉLITE“ DU PAYS SE RÉVOLTE POUR GAZA
1 week ago 00:03:32 1
Évangile de Jésus Christ - Marc 10, 28-31 du 28/05/2024 Voici que nous avons tout quitté pour…#Dieu