музыка и текст: Владимир Ивасюк (1972)
Ти признайся менi,
Звiдки в тебе тi чари?
Я без тебе всi днi
У полонi печалi.
Може, десь у лiсах
Ти чар-зiлля шукала,
Сонце-руту знайшла
І мене зчарувала?
Червону руту не шукай вечорами, -
Ти у мене єдина, тiльки ти, повiр!
Бо твоя врода - то є чистая вода,
То є бистрая вода з синiх гiр.
Бачу я тебе в снах
У дiбровах зелених,
По забутих стежках
Ти приходиш до мене.
I не треба нести
Менi квітку надії,
Бо давно уже ти
Увiйшла в мої мрiї.
ПЕРЕВОД
Ты признайся мне,
Откуда в тебе эти чары?
Я без тебя все дни
В плену у печали.
Может, где-то в лесах
Ты волшебное снадобье искала,
Солнце-руту нашла
И меня очаровала?
Красную руту не ищи вечерами, -
Ты у меня одна, только ты, поверь!
Ведь твоя красота - это чистая вода,
Это быстрая вода с синих гор.
Вижу я тебя в снах
В зелёных дубравах,
По забытым тропинкам
Ты приходишь ко
2 views
208
69
1 month ago 00:06:37 1
5 минут назад/ “ погибли за Россию“ - известные артисты погибшие и пострадавшие на Украине
2 months ago 00:55:20 1
Концерт по заявкам - Любимые песни нашей молодости на Советском радио @ussrradio #песниссср
2 months ago 00:39:15 1
Роза Рымбаева о конкуренции, пении под фонограмму, конкуренции на эстраде и выборе репертуара
2 months ago 00:09:35 1
устранили Шойгу , погибли члены комитета, новости.
2 months ago 00:03:59 1
София Ротару feat Il Volo - Сизокрилий птах / AI mix’2022
2 months ago 00:03:34 1
Новогодняя ночь-74 (Болгария). София Ротару - Жёлтый лист
2 months ago 00:04:42 2
София Ротару - Лебединая верность (1975/1976)
2 months ago 00:05:30 1
Глюкоза в шипах. Причина проблем Софы Ротару. Кашпировский: «Коновалов шарлатан». Лепс вызвал Аврору