музыка и текст: Владимир Ивасюк (1972)
Ти признайся менi,
Звiдки в тебе тi чари?
Я без тебе всi днi
У полонi печалi.
Може, десь у лiсах
Ти чар-зiлля шукала,
Сонце-руту знайшла
І мене зчарувала?
Червону руту не шукай вечорами, -
Ти у мене єдина, тiльки ти, повiр!
Бо твоя врода - то є чистая вода,
То є бистрая вода з синiх гiр.
Бачу я тебе в снах
У дiбровах зелених,
По забутих стежках
Ти приходиш до мене.
I не треба нести
Менi квітку надії,
Бо давно уже ти
Увiйшла в мої мрiї.
ПЕРЕВОД
Ты признайся мне,
Откуда в тебе эти чары?
Я без тебя все дни
В плену у печали.
Может, где-то в лесах
Ты волшебное снадобье искала,
Солнце-руту нашла
И меня очаровала?
Красную руту не ищи вечерами, -
Ты у меня одна, только ты, поверь!
Ведь твоя красота - это чистая вода,
Это быстрая вода с синих гор.
Вижу я тебя в снах
В зелёных дубравах,
По забытым тропинкам
Ты приходишь ко
2 views
207
69
9 months ago 00:02:34 1
Вот и лето прошло...Романс Арсения Тарковского
9 months ago 00:38:53 1
София Ротару - Лучшие песни - Русское Радио
9 months ago 01:32:34 1
Осеннее настроение. Сборник песен про осень 🍂 Советская эстрада 1960-90-х
9 months ago 00:04:32 1
София Ротару и Яак Йоала “Лаванда“. Новогодний Голубой огонек (1985)
9 months ago 03:05:53 1
Большой сборник песен на стихи Николая Добронравова. Шлягеры советской эстрады
9 months ago 01:34:18 1
Сборник песен Софии Ротару. Эстрада 70-80-х
9 months ago 00:05:02 1
ДАВАЙ ПОПРОБУЕМ ВЕРНУТЬ - Аркадий Хоралов (Юбилей в Кремле)
9 months ago 00:04:22 1
София Ротару Осенняя мелодия
9 months ago 00:03:57 1
С.Ротару и И.Крутой - Не зови печаль (Новая Волна 2011)
9 months ago 00:03:41 1
5 минут назад / чп , утопили в бассейне / трагедия Татьяны Булановой
9 months ago 03:21:17 1
Песня - 78. Финал (1978)
9 months ago 00:05:17 1
10 минут назад / чп, застрелили убийцу Юрия Шатунова
9 months ago 00:02:58 41
София Ротару vs Linkin Park ft. Afanasyev - Океан.
9 months ago 00:52:16 1
Николас Бурлак - интервью - 23 февраля, 2013
9 months ago 00:04:19 1
5 минут назад / скорбит Россия / погибли российские артисты , чп в Херсоне
9 months ago 03:21:27 1
Зимнее настроение. Большой сборник песен про зиму ❄️
9 months ago 01:01:50 1
ПАМЯТИ НИКОЛАЯ ДОБРОНРАВОВА | Опустела без тебя Земля | Любимые песни #советскиепесни
9 months ago 02:08:41 1
Песня - 77. Финал (1977)
9 months ago 00:04:06 1
София☄️Ротару☄️Хуторянка☄️(Remix)
9 months ago 00:04:20 1
София Ротару - Луна (Renal Shamsutdinov Remix)
9 months ago 02:07:43 1
Песни на стихи Ильи Резника
9 months ago 00:05:45 1
10 минут назад / арестовали заказчика и убийцу Юрия Шатунова
9 months ago 00:03:48 2
Олеся Машейко. «Аист на крыше» - Финал - Голос.Дети - Сезон 5