Maison Ikkoku - Kanashimi yo konnichiwa (Buongiorno tristezza)

Maison Ikkoku - Cara dolce Kyokoめぞん一刻 (Mezon Ikkoku) Generecommedia romanticaMangaAutoreRumiko TakahashiEditoreShogakukanRivistaBig Comic SpiritsTargetseinen1ª edizionenovembre 1980 – aprile 1987Tankōbon15 (completa)Editore  Press (incompleta), Star ComicsCollana 1ª ed.  Compact (Granata Press), Neverland (Star Comics)1ª edizione  1998 – dicembre 2000 (Star Comics)Periodicità   (completa)Serie TV animeRegiaKazuo Yamazaki, Takashi Annō, Naoyuki YoshinagaComposizione serieHideo Takayashiki, Kazunori ItōChar. designYūji Moriyama 1-26, Akemi TakadaDir. artisticaChitose AsakuraMusicheKenji KawaiStudioStudio DeenReteFuji TV1ª TV26 marzo 1986 – 2 marzo 1988Episodi96 (completa)Rapporto4:3Durata  minEditore  Press (VHS), Yamato Video (DVD)Rete  TV1ª TV  – 1993Episodi  (completa)Durata ep.  minStudio dopp. . dopp.  Cattaneo Maison Ikkoku - Cara dolce Kyoko (めぞん一刻 Mezon Ikkoku?) è un manga seinen scritto e disegnato da Rumiko Takahashi, pubblicato in Giappone sulla rivista Big Comic Spirits di Shogakukan dal novembre 1980 all’aprile 1987. È stato raccolto in 15 volumi tankōbon, trasposto nel 1986 in un anime di 96 episodi, poi in un film (Maison Ikkoku Last Movie), tre OAV e un live action. Nel maggio del 2007 è stato trasmesso in Giappone un live drama dell’opera, che ripercorre i primi episodi dell’anime. All’epoca della sua prima pubblicazione i 15 tankōbon del manga hanno venduto in Giappone oltre 10 milioni di copie. La serie anime è stata trasmessa in Italia con il titolo di Cara dolce Kyoko spezzata in due tronconi: il doppiaggio del 1993, relativo alla seconda parte della serie, è per questo motivo diverso da quello dei primi 52 episodi; di contro può contare su un adattamento relativamente migliore. La Yamato Video a partire dal 2006 ha commercializzato i DVD con sottotitoli fedeli all’originale con il titolo Maison Ikkoku - Cara dolce Kyoko