Большой приз (США, 1966) HD1080 Ив Монтан, Тосиро Мифуне, советский дубляж без вставок закадрового перевода

Создатель “Манчжурского кандидата“, “Семи дней в мае“ и “Года оружия“ Джон Франкенхаймер снял лучшую картину о мире “Формулы 1“, сразу же получившую культовый статус среди фанатов. Для работы над фильмом, вовлекающим зрителя в наполненный скоростью и страстями мир автоспорта, были приглашены блистательные актеры Ив Монтан, Джеймс Гарнер и Тосиро Мифуне. В эпизодах фильма снялись такие гранды “Формулы 1“ как Хуан Мануэль Фанхио, Джек Брэбем, Джим Кларк, Грэхэм Хилл, Фил Хилл. Графическим дизайнером картины стал Сол Басс (“Спартак“, “Психо“), наполнивший заглавные титры фильма смысловым содержанием и предложивший трюк с разделением кадра на ряд небольших фрагментов. Личная жизнь и любовь четверых профессиональных автогонщиков, сыгранных Ивом Монтаном, Джеймсом Гарнером, Антонио Сабато и Брайаном Бедфордом, перемежаются впечатляюще снятыми автогонками в этом захватывающем приключенческом фильме. Герои картины, рискуя жизнью, сражаются за победу в ряде важных европейских этапов гоночной серии “Формула 1“, включая Гран-при Монако, Франции, Бельгии, Голландии, Великобритании и Италии. Композитор Морис Жарр Роли исполняют и дублируют: Сарти - Ив Монтан - Артем Карапетян Арон - Джеймс Гарнер - Анатолий Кузнецов Луиза - Ева-Мари Сейнт - Нина Зорская Ямура - Тосиро Мифунэ - Сиро Кавагоэ Стоддард - Брайан Бедфорд - Владимир Гусев Пэт - Джессика Уолтер - Наталья Фатеева Барлини - Антонио Сабато - Владимир Ферапонтов Лиза - Франсуаза Арди - Алла Будницкая Манетта - Адольфо Чели - Яков Беленький Хуго - Клод Дофен - Сергей Курилов Джордан - Джек Уотсон - Алексей Алексеев Моник Дельво-Сарти - Женевьева Паж - Нина Никитина Комментаторы гонок: Феликс Яворский, Александр Белявский Фильм дублирован Центральной студией киноактера “Мосфильм“ в 1968 году Режиссер дубляжа Евгений Алексеев Автор русского синхронного текста Алексей Алексеев