Беседа с Александром Семыкиным

Мы решили возобновить серию гостевых стримов с нашими друзьями, коллегами и партнёрами. И первым пригласили Александра «Вагранта» Семыкина — автора «Янтарного города», а также переводчика «Тайн эхосферы», «Фиаско 2», Warhammer Age of Sigmar: Soulbound и многих других проектов. В этот четверг вас ждёт обстоятельная беседа о непростой работе переводчика, об ответственности, что ложится на его плечи в процессе локализации текста, о нюансах и сложностях этой деятельности, а также о разработке и написании собственных игр и о том, какие трудности встречаются на этом пути. И конечно же, ответы на самые разные вопросы, которые нам пришлют до и во время эфира. Если у вас есть вопросы о работе переводчика или вы давно хотели что-то спросить у Вагранта, пишите комментарии под записью по ссылке, чтобы они точно попали в эфир: