How was Cater Diamond Changed in the English Translation of Twisted Wonderland?
A conversation about Cater not being able to afford to date Vil, a joke about being attracted to Epel’s mother and more, removed from the English-language adaptation of Twisted Wonderland.
0:00 - Cater often says “cute“ because of his sisters
0:32 - Cater’s comment about Epel’s mother was rewritten into a conversation about washing dishes
1:37 - Cater’s comment about wanting to date Vil removed
2:36 - Cater insulting Trey was added to his English-language dialogue
3:20 - Cater scolding Trey for hiding his true thoughts was changed to Cater scolding himself on EN
3:45 - Cater claims to have no siblings in Book 1 on EN when he actually has two older sisters
4:09 - Cater does not have a fang, he has a snaggletooth, but this information was removed from EN
1 view
109
30
1 week ago 00:32:17 2
The Dark World of Megachurches
2 weeks ago 00:03:38 1
Tired of Dry Air and Sleepless Nights? Here’s the Smart Humidifier That Has Your Back! - YouTube
2 weeks ago 00:01:54 1
I Put WOLVERINE’S MASK in DEADPOOL & WOLVERINE Fight Scene