Nato - Chor javon (таджикская песня)

Вот подстрочник, литературно делать было лень: В путь собрались четыре молодца, Все четверо взяли луки, Они были полны надежд. Отец тот сказал сыну: “Сегодня нельзя отправляться в путь, Странствие полно опасностей!“ В этом месте она поёт несколько не то, что-то вроде: Мать сказала: “Дети мои, Никогда не буду я согласна! Опасности от Бога!