Вечер, посвящённый памяти Игоря Бяльского (1949-2022) и семинара переводчиков при Доме наследия УЦГ
в иерусалимском общежитии (хостеле) для “золотого возраста“ на Уругвай 34 состояся вечер памяти Игоря Бяльского ז“ל (1949-2022) основателя и главного редактора Иерусалимского Журнала, основателя и руководителя семинара переводчиков при Доме наследия поэта-пророка Ури Цви Гринберга в Иерусалиме. Собрались участники и “болельщики“ семинара, работавшего с 2004 до самой кончины Игоря в 2022 г.
1. 00:00:00 М.Польский. Вступление. Из Ури Цви Гринберга. “Завет троих дедов“. Мелодекламация на муз. Э.Блоха.
2. 00:04:30 М.Польский. Из Предисловия к публикации моих переводов из УЦГ в первом после ухода Игоря номере ИЖ.
3. 00:10:20 З.Султанович. Как родился семинар.
4. 00:27:15 В.Серебряков. Воспоминаия о семинвре и чтение последнего перевода, сделанного уже без игоря с подачи Шломо Ленского.
5. 00:41:18 Рахель Пресман. Переводы. (аудио)
6. 00:44:50 Алина Лациник. Переводы. (аудио)
7. 00:50:07 З.Султанович. Представление к переводу стих
1 view
113
23
6 days ago 00:00:00 218
Поп-фильтр, 24 ноября. Баскову — 35!
6 days ago 00:02:16 4
Матерей и жен погибших участников СВО поздравили с Днём матери в Каспийске
6 days ago 00:30:04 59
«Хор «Русский формат» в Кирове»
6 days ago 00:02:16 17
️Матерей и жен погибших участников СВО поздравили с Днём матери в Каспийске
6 days ago 00:31:37 305
Литературно-музыкальный вечер «Любовью материнской мир прекрасен»
6 days ago 00:01:41 5
День Матери. Группа “Колобок“
6 days ago 00:03:43 2
Музыкальный спектакль ко Дню Матери в Васильевском Доме Культуры
6 days ago 00:01:33 1
В МВД по Республике Северная Осетия-Алания прошло мероприятие, посвященное Дню матери
6 days ago 00:04:14 6
[Национальное телевидение Чувашии] Женская династия семьи Беликовых, в рамках проекта «Молодость навсегда»
6 days ago 00:01:44 39
В Бердянске состоялся праздничный концерт, посвящённый Дню матери
6 days ago 01:34:11 761
Музыкально-поэтический вечер, посвящённый 90-летию со дня рождения Юрия Визбора ()
6 days ago 00:52:16 9
🎵 Музыкальный спектакль ко Дню Матери в Васильевском Доме Культуры 🎵
6 days ago 01:12:56 2
Вечер, посвященный 60-летию Государственного академического театра имени Евг.Вахтангова (1981)
6 days ago 02:05:56 2
Вечер балета , посвященный 175-летию со дня рождения балетмейстера Мариуса Петипа (1993)
6 days ago 01:30:59 4
Вечер, посвященный 75-летию со дня рождения композитора Василия Соловьева-Седого (1982)
6 days ago 03:03:03 8
Выживаем с друзьями в DayZ | Ванилла Чернарусь офф | Стрим 23/11/2024
7 days ago 01:48:08 74
Литературно-музыкальная гостиная посвященная великим русским поэтам А.С. Пушкину и М.Ю. Лермонтову.
7 days ago 01:32:01 516
Концерт, посвященный Международному Дню Матери в МБУК КДЦ Подмосковные вечера Балашиха
7 days ago 00:28:40 871
#UNIVERНОВОСТИ от
7 days ago 00:07:49 653
ТОРЖЕСТВЕННЫЙ КОНЦЕРТ В ЧЕСТЬ ЮБИЛЕЯ КАЗАНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА
7 days ago 01:40:16 2.2K
| Вечер встречи выпускников, посвященный 100-летнему юбилею ФМФ
7 days ago 00:02:51 10
В Артезианской средней школе номер 1 состоялся литературный вечер «Красотой земли любуясь», посвященный 100 – летию со дня рожде
1 week ago 01:44:39 15
85 лет ВДВ - Большой праздничный концерт ()
1 week ago 02:10:13 90
Александр Розенбаум - Юбилейный вечер Мне 65 Россия ()