Mojgan Azimi - Ayeh - Official Video| مژگان عظیمی - آیه | @ShahramFarshid

ترانه سرايان : شهرام فرشيد و فروغ فرخزاد ( آیه ۱۴ بیت دارد ۶ بیت آنرا فروغ و ۸ بیت دیگر را شهرام فرشید سروده ) آهنگساز، موسيقي و تنظيم , كارگردان و سناريست و تهیه کننده : شهرام فرشید راهبر ارکستر و ناظر ضبط خواننده و موزیک : شهرام فرشید خواننده همراه : ندا فرشید موزیک پست پروداکشن : پیام حسن شفاهی پروداكت منیجر و دستیار کارگردان : ندا فرشيد سینماتو گرافی وویدیو ادیتور : شهرام فرشید بازیگران : قلب آسیا سرمايه گذار : مسعود توصلي تهيه و پخش : شرکت تولید موسیقی و تصویر شهرام فرشيد پروداكشن @ShahramFarshid ---------------------------------------------------------- Lyrics : Forough & Shahram Farshid (The verse has 14 verses, 6 of which were written by Forough and the other 8 by Shahram Farshid) Compose , Music ، Director & Scenarist ، Producer : Shahram Farshid : Shahram Farshid Guest Singer : Neda Farshid Assistant Recording (Vocals & Orchestra ) : Shahram Farshid Music Post Production : Payam Hassan Shafahi Assistant Director & Product Manager : Neda Farshid Sponcer : Masoud Tavassoli Distribution Company Shahram Farshid Production @ShahramFarshid ---------------------------------------------------------- آیه ( ترانه : فروغ و شهرام فرشید ) گر تن بدهی، دل ندهی، کار خراب است چون خوردنِ نوشابه که در جامِ شراب است گر دل بدهى، تن ندهى، باز خراب است اين بار نه جام است و نه نوشابه، سراب است   اينجا به تو از عشق و وفا هيچ نگويند چون دغدغه‌ ی مردمِ اين شهر، حجاب است تن را بدهى ، دل ندهى، فرق ندارد يک آيه بخوانند، گناه تو ثواب است   ۴ بیت نخست از فروغ فرخزاد است خريدند تنت را و بريدند كفنت را به يک آيه و چند سكه ببستند دهنت را نه روحی به كار است، نه عشقی به بار است فقط شهوتِ مردانه به اندام تو يار است   آنكس كه زني را بفروشد پی پيسه حق است كه روحش تهِ دوزخ به عذاب است هر جای جهان، مرتبه‌ی زن بلند است در كشورِ من، زن مثل ميّت به حساب است   ۴ بیت دوم از شهرام فرشید است ای كاش كه دلقک شده بودم نه شاعر در كشورِ من، ارزشِ انسان به نقاب است تن را بدهی، دل ندهی، فرق ندارد يک آيه بخوانند، گناه تو ثواب است   ۲ بیت بالا اž